ข้อความต้นฉบับในหน้า
ธรรมะเพื่อประช
จันทกุมาร บำเพ็ญขันติบารมี (๓)
៣៤៩
รองรับด้วยถาดทองคำทิ้งลงไปในหลุมบูชายัญ พระองค์ก็จะได้
เสด็จไปสู่เทวโลกตามที่ได้ทรงสุบินไว้
+พวกชาววังได้สดับเรื่องที่พระราชาและกัณฑหาละ
ปรึกษากัน จึงตกใจกลัว พากันโจษขานกันว่า “พระกุมารและ
พระมเหสีทั้งหลายจะต้องถูกฆ่า” ในกาลนั้นราชตระกูลทั้งหมด
ได้เป็นดุจป่าไม้รังที่ลมยุคันตวาดพัดต้องหักโค่นลงแล้ว ร้องห่ม
ร้องไห้ พราหมณ์ทูลถามว่า “ข้าแต่พระมหาราช พระองค์อาจ
เพื่อกระทำยัญบูชานี้หรือไม่พระเจ้าข้า”
เนื่องจากพระราชาถูกโมหะเข้าครอบงำและเป็นผู้ขาด
สติปัญญา เมื่อถูกพราหมณ์ยุแหย่ จึงหน้ามืดตามัว หลงทําการ
บูชายัญอย่างไร้ความปรานี พราหมณ์ทูลเท็จว่า “ข้าแต่มหาราช
ขอพระองค์จงให้จับสัตว์อย่างละ ๔ จำพวก มาไว้กลางลาน ข้า
พระองค์จะทำพิธีในหลุมบูชายัญ” จากนั้น พวกพราหมณ์ได้พา
พรรคพวกของตนออกจากเมืองไปเตรียมหลุมบูชายัญและให้
ล้อมรั้วไว้ ที่พราหมณ์ทำเช่นนี้ เพราะกลัวจะมีสมณะหรือ
พราหมณ์ผู้ทรงธรรม มาห้ามพิธีบูชายัญ นี่เป็นสาเหตุหนึ่งที่
พราหมณ์ในสมัยโบราณ บัญญัติไว้ว่า หลุมยัญต้องล้อมรั้วจึงจะ
*มก. จันทกุมารชาดก เล่ม ๖๔ หน้า ๑๕๗