ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - ประมวลปัญหาและเฉลยบากิจไว่ายากรณ์ (สำหรับปริญญธรรมดิ) - หน้า ที่ 30
[ วรรณะ ]
คำถาม หมายความว่ากระไร? มีอ่อย่า? อะไรบ้าง?
จำเป็นต้องมีหรือ ถ้าไม่มี จะเป็นอย่างไร?
คำหมายความว่าคำพูดที่ระบุจำนวนมานามามี2 อย่าง คือ เอวะ สำหรับพูดถึงนามนามสิ่งเดียว พหูวนะ สำหรับพูดถึงนามนามหลายสิ่ง จำเป็นต้องมีถ้าไม่มี ก็ทำให้ทราบ จำนวนของนามว่ามากหรือน้อยไม่ได้ [อ.น.].
คำถาม หมายความว่ามีประโยชน์อย่างไร? สังกตที่ไหนจึงจะรู้ว่าจงได้แม่ม่า?
คำตอบ หมายความให้รู้จำนวนนนาน้อยหรือมาก ที่จะรู้ได้ต้องส่งเอกท่ายศพ์ ซึ่งเป็นวิภัจจ์ ถ้าท่ายศพท์เป็นวิภัจจ์ อะไร ก็ траบาวะได้ทันที เพราะวิภัจจ์เป็นเครื่องหมายให้รู้วาได้แม่ม่า. [อ.น.].
คำถาม สังกตขยาย ต่างก็เป็นเครื่องหมาย บอกจำนวนของนามนามเหมือนกันมิใช่หรือ? เมื่อเป็นเช่นนั้น ทำไมท่านจึงจัดให้มีทั้ง 2 อย่างล่า? จะมีเพียงอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้หรือ?
คำตอบ จริง ว่าและสังกตเป็นเครื่องหมายบอกจำนวนมาม แต่มีลักษณะต่างกัน ว่า บอกจำนวนมามนามไม่ชัดเจน เช่น ปรุโส ชาย ปรุโส ชายหลายคน ไม่ชัดเจนไปว่าเท่าไรแน่ แม้ that เป็นคำบอกที่ไม่ระบุให้ดว่าว่า "หนึ่ง" ส่วนสังกตวย นับจำนวน นามมามชัดลงไปก็เดียว เช่นชายคนหนึ่ง ก็มีคำว่า เอโก ปรุโส ชน 5 คนว่า อุตตุโร ชนา เป็นต้น.[อ.น.].