ประมวลปัญหาและถ่ายทอดวิทยาการสำหรับเปรียญธรรมตรี : หน้า 113/197

ประโยค- ประมวลปัญหาและถ่ายทอดวิทยาการ(สำหรับเปรียญธรรมตรี) - หน้าที่ 111 ก. ตรองยาทาติธิดิ ราคาทาติธิดิ ชาตาทาติธิดิ ใช้ปัจจัย แทนศัพท์เป็นอันมาก โภวาริโก เป็นตรายาทติธิดิ ลง ณิกา ปัจจัย. กฤดูโก เป็นราคาทติธิดิ ลง ณ ปิจฉา อนุโน เป็นชาตาทติธิดิ ลง อิม ปัจจัย. [๒๕๕๖] ข. นาคาริโก นาคาริโก ก็แปลว่า ชาวเมือง เหมือนกัน เป็น ติทธิธิตเดียวกันหรือต่างกัน ? จงวิเคราะห์มา. ค. ต่างกัน นาคาริโกเป็น ตรยายาทติธิดิ ลง ปัจจัย วิเคราะห์ ว่า นคร + ชาติ, นาคาร+ สตรีดี = ราฎร์โก, นาคาร โ เป็น ราคาทติธิดิ ณ ปัจจัย วิเคราะห์อย่างเดียวกัน. [๒๕๕๔] ง. ตรองยาทติธิดิ ราคา ตติธิดิ ชาตาทติธิดิ ณี้ ใช้ปัจจัย แทนศัพท์โดยไม่จำกัด รู้ได้โดยพิจารณาความที่เหมาะแก่รูปรศัพท์ และโดยยังถึงความหมายแห่งศัพท์ที่ใช้ในที่นั้น ๆ เช่น เลลิก เป็น คุณของ โศจนี ก็ต้องแปลว่า ระคนด้วยอา, ราชกิจโก เป็นคุณ ของ ชนี ก็ต้องแปลว่า ผู้เกิดในเมืองราชกุธ หรือผู้อยู่ในเมือง ราชกุธ์ ตามความหมายในนั้น. [๒๔๕๔] ง. ณ ปัจจัย ในตำรับ ลงในอรรถะไรบ้าง ? และต้องทำ วิธีอย่างไร ? ค. ณ ปัจจัยลงในอรรถ ๕ อย่าง คือ โกฏกติธิดิ ราคา ตติธิดิ