การวิเคราะห์ประโยคและประคำถามในพระธรรม : หน้า 98/197
ประมวลปัญหาและเฉลายบาลีไวยาการณ์ (สำหรับเปรียญธรรมตรี) : หน้า 98/197 สำรวจการวิเคราะห์ประโยคและคำถามแขนงต่างๆในพระธรรมสำหรับเปรียญธรรมตรี
0 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
บทความนี้ศึกษาเกี่ยวกับการแปลและวิเคราะห์ประโยคในพระธรรม เช่น ถ. สมปุนาสถานี การแปลว่า ข้าวสุกถึงพร้อม และการทำความเข้าใจความหมายโดยละเอียด เช่น ความสำคัญของคำว่า หฤทูฉินโน ที่หมายถึงความขาดแคลนของมือ นอกจากนี้ยังมีการวิเคราะห์เสียงที่เกิดจากพระอินทร์ในพระศาสนา ตลอดจนการตั้งวิจารณ์และการตีความคำต่างๆ ที่มาจากการศึกษาพุทธศาสตร์ สนใจคลิกที่ dmc.tv สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.
หัวข้อประเด็น
-การแปลและวิเคราะห์คำในพระธรรม
-การวิเคราะห์ประโยคในพุทธศาสตร์
-ความหมายของคำในพระธรรม
-การตีความเสียงในพระพุทธศาสนา
-การตั้งคำถามและวิจารณ์ในธรรมะ
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - ประคำถามปัญหาและฉายาบีไวทยาการณ์ (สำหรับเปรียญธรรมตรี) - หน้า 96
ถ. สมปุนาสถานี หฤทูฉินโน แปลว่าสิ่งใดได้บ้าง ? แปลอย่างนั้นเป็นสาอะไร ? วิเคราะห์อย่างไร ?
ฺถ. สมปุนาสถานี ถ้แปลว่า ข้าวสุกถึงพร้อมแล้วเป็น วิสาสนุบพน กัมมาธยะ วิเคราะห์ว่า สมปุนานิสสถานี = สมปุนสุขสถานี ถ้าแปลเป็นวิสาสนะของ เขตตานิ นาทั้งหลาย มีข้าวกล้าถึงพร้อมแล้ว เป็นสัตว์มฤิยกิฤทธิธพรพี วิวิเคราะห์ว่า สมปุนานิส สถานี ยุต ตานี สมปุนาสถานี.
หฤทูฉินโน ถ้าบอกว่า มือขาดแล้ว เป็นวิสาสนุดตรบ กัมมาธยะ วิวิเคราะห์ว่า หฤโต+ฉินโน = หฤฑูฉินโน. ถ้าแปลเป็น วิสาสนะของ ปฤกโล แปลว่ามือขาดแล้วเป็นอุฏฐูสราธิกริณ-
พุทธพิธ วิวิเคราะห์ว่า หฤโต ฉินโน ยสสุ โว หฤฑูฉินโน.[โอ. น.]
ฺฒ อินทสโร แปลว่า เสียงแห่งพระอินทร์ บ้าง มีเสียงเพียงดังเสียงแห่งพระอินทร์ บ้าง ต้องการทราบว่า อย่างไหนเป็นสมาอะไร ? วิเคราะห์อย่างไร ?
ฺอย่างต้นเป็นฉวีดิบจุปริสสะ วิวิเคราะห์ว่า อินทสสตอ สโร อิว สโร ยสสุ โว อินทสโทร [นรี.] [อุน.].
ฺเอกตรดิวาโล ตามแบบท่านว่า เป็นอุฏฐูอิทุนาธิกริณ- พุทธพิธ ถ้าจะยกแปลเป็นสมาทอุ้นบ้าง จะได้ไหม ? ถ้าได้ จงแปลและตั้งวิจารณะมูดู.
ฺได้. เป็นฤทัยดับปริสสะมือมาธิทูเป็นท้อง วิวิเคราะห์ว่า
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More