ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค- ประมวลปัญหาและละลายลำไส้เวียนว่าย (สำหรับเปรียญธรรมตรี) - หน้าที่ 180
เจอยู๋ โสเภยุย์ ภาวัตธิติ เชนยุ่ ปัจจัย แปลว่า ความเป็นของ
สะอาด วิเคราะห์หัว วิจัยใน+ภาโว้-โสเภยุ่.[๒๔๕๕].
ถ. วาสาธ เป็นชื่อของคน ของที่ ของวิธีเป็นสารนะ อะไร? ตั้งวิเคราะห์มั้ยด้วย.
ถ. วาสาธ เป็นชื่อของคน เป็นกัตถุกสาธนะ วิจัยในว่า
วสติ สีเนานาติ วาโส[ลงในอรรถแห่งสีสัน] เป็นชื่อของที่ เป็น
อธิกาณาสนะ วิจัยในว่า วสติ เดดถูก วิสัน. เป็นชื่อของ
กิริยา เป็น ภาวาสนะ วิจัยในว่า วสติ วาโส.[๒๔๕๖].
ถ. คำว่า "ทาน" ในภาษาของเราหมายความหลายอย่าง
เช่น คนมีให้ทาน คนอรับทาน ผู้ยืนดีในทาน ทานมัยฤษก โรง
ทาน ในคำเช่นนี้ ในภาษามคธหมายด้วยสารนะ จะว่าว่า คำไหนเป็น
สารนะอะไร? วิจัยในมั้ยด้วย.
ถ. คำว่า "ทาน" ในคำว่า คนมีให้ทาน คนอรับทาน เป็น
กัมมสารนะ วิจัยในว่า ทาทพุณฺฑ พานิ คว้า ผู้ยืนดีในทาน
เป็นภาวาสนะ วิจัยในว่า ทายุติ ทาน, คำว่า ทานมัยฤษก
เป็นภาวาสนะ วิจัยในว่า ทิตี เอตนติกา นาน, คำว่า โรงทาน
เป็นอธิกอรณาสนะ วิจัยในว่า เทติ เอตนติกา ทาน.[๒๔๕๖].
ถ. ปุญพพนา หร ฑาธุ ที่แปลว่า ประเภท เป็นชื่อของ
เครื่องมือ มีดคาบ ไม่เป็นต้น เป็นสารนะอะไร? เป็นชื่อของกิริยา
ที่ทำลงเป็นสารนะอะไร? งง ว่าวิเคราะห์มั้ยดู.
ถ. ปุญพพนา หร ฑาธุ เป็นชื่อของเครื่องมือ เป็น กรณ-