ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโคม - พระอิฐมปฐมบูชาแปล ภาค 5 - หน้าที่ 65
ประเทศคือแผ่นดิน แม่เพียงท่าปลายผม ที่ไม่มีพันธยี่ คือไม่
พึงครอบงำ ผู้ถือสติอยู่อบไม่มี คำที่เหลือ ก็เช่นกับคำก่อนนั่นเทียว
ดังนี้แหละ
ในฉบับเทพนก ชนเป็นอันมาก บรรลุอริผลทั้งหลาย มี
โสดาปัตผลเป็นต้น ดังนี้แหละ
[มามงคลเป็นเหตุให้ท้าวเธอเสด็จลงจากปราสาท]
ในวันที่ ๓ ในเวลาที่ฉับพลันทิศทางทาง
ภิกษาจารของพระศาสดา มามงคลของเจ้าสุปฺทุพระในภายใต้ปราสาท
คิดคะเนอง กระแทกแล้วซึ่งฝนนี้ ๆ
ท้าวเธอประทับนั่งอยู่ในชั้นบนนี้เอง ได้ดลเสียงของมันนั้น จึง
ตรัสถามว่า "นั่นอะไรน่ะ?" พวกมหาเล็กกูลว่า "มามงคลคะนอง"
ส่วนมันนั้น พอเห็นเจ้าสุปฺทุพระ ก็หยุดนั่ง
[เกิดเหตุุน่าประหลาดเพราะธรรมชั่ว]
ขณะนั้น ท้าวเธอมีพระประสงค์จะจับมันนั้น ได้ดลลูกจาก
ที่ประทับบ่ายพระพัตร์มาตามประตู ประตูนั้นเปิดเองทีเดียว
นั้นได้ดังอยู่ในองค์ตามเดิม คนแข็งแรงผู้ซึ่งอยู่ในพระอร ห
เธอที่พระองค์ ผลให้มีพระพักต์จะมาลงไป โดยอุบายนี้
ประดุ่ที่พื้นทั้ง ๓ ก็เปิดเองทีเดียว วั้นโหลดหลายก็ยังอยู่ในทีเดิม
พวกคนที่แข็งแรง (ประจำอยู่) ที่ชั้นนั้น ๆ จับเจ้าที่พระเธอคอย
แล้วล้ากให้พระพักต์จะมาลงไป