ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระฉิมปาทุติถูกแปลภาค ๕ - หน้าที่ 182
๖. เรื่องบูรเศรษฐีมีทรัพย์มาก* [๒๒๒]
[ข้อคามเบื้องต้น]
พระศาสดา เมื่อประทับอยู่ในป่าอิสิปตนมฤคทายวัน ทรงปรารภบูรเศรษฐีผู้มีทรัพย์มากตรสพระธรรมเทศน้วว่า "อรฐิวา พุทธมงคลธี" เป็นต้น.
[ พวกนักลงชวนเศรษฐีมรดกให้ดื่มเหล้า ]
ดังได้ดับมา บูรเศรษฐีนั้น เกิดแล้วในตระกูลนี้สมบัติ ๙๐ โภภ์ ในกรุงพาราณสี ครั้งนั้น มารดาบิดาของเขาคิดว่า "ในตระกูลของเรา มีของโภคะเป็นอันมาก เราจักมอบกองโภคะนั้นไว้ในมือของเรา ทำให้ใช้สอยอย่างสบายๆ คิดด้วยการงานอย่างอื่นไม่ต้องมี" ดังนั้นจึง ให้เขาศึกษาศิลปะสักการฟ้อนขันและประโคมอย่างเดียว ในพระนครนั้นแล แม้เดือน ๑ ก็เกิดแล้วในตระกูลนี้ซึ่งสมบัติ ๙๐ โภกิ ซึ่งมารดาแม้ดวงก็คิดแล้วอย่างนั้นเหมือนกัน แล้วก็ให้เขาศึกษาศิลปะสักการฟ้อนขันและประโคมอย่างเดียว เมื่อเขาทั้ง ๒ เติบวับแล้ว ก็ได้มีการอาวุาวิหมกคลกัน ต่อมาายหลัง มารดาบิดาของคนทั้ง ๒ นั้นได้ถึงแก่กรรมแล้ว ทรัพย์ ๑๖๐ โภกิ ก็ได้รวมอยู่ในเรือนเดียวกัน ทั้งหมด. เศรษฐีบุตร อ่อนปุ่งไปสู่วุ้งพระราชวัง ๓ ครั้ง ครั้งนั้น พวกนักลงในพระนครนั้น คิดว่า "ถ้าเศรษฐีบุตรนี้ จักเป็นนักลงสลุา ความผลุกก็ยิ่งก็เก่าพวกเรา; จะให้เธอเรียน
* พระมหาศิลป ป.ธ. ๕ วัดเทเวศน์ แปล.