พระมัทธทัณฑ์ฉบับแปล ภาค 5 - ตอนชาวชนบทนยอมทำงานในบ้านเศรษฐี : หน้า 132/189

ประโยค - พระมัทธทัณฑ์ฉบับแปล ภาค 5 - หน้าที่ 130 [ ชาวชนบทนยอมทำงานในบ้านเศรษฐี ] ชาวบ้านนอก ฟังก็นั้นแล้ว จึงพูดสะหายว่า " อย่างนั้น เอวะ เพื่อน" ดั่งนี้แล้ว ได้ละเกตรและกรรม เข้าไปสู่เรือนของ เศรษฐีด้วยหมายไว้ว่า " จักทำการรับจ้างตลอด 3 ปี เพื่อประโยชน์ แก่ภัณฑ์กัตถาดหนึ่ง." เข้ามื้อการรับจ้างได้ทำกิจทุกอย่างโดย เรียบร้อย, การงานที่ครุในบ้านในป่า กลางวันกลางคืน ได้ ปรากฏว่า เขาทำเสร็จเรียบร้อย. เมื่อมหาชนเรียกขวัญว่า " นาย กัดติคิดะ " คำนี้ได้รับกุญไหว้พระนคร. กาลต่อมา เมื่อวาน (รับจ้าง) ของนายกัดติคิดะครบรอบบริบูรณ์ แล้ว, ผู้จัดการภัณฑ์เรียนว่า " นาย วัน (รับจ้าง) ของนายกัด- ภัตติธิกะบริษบูรณ์แล้ว เขาทำการรับจ้างคู่ตลอด 3 ปี ทำกรรม ยกที่คนอื่นจะทำได้แล้ว, การงานแม่สักอย่างหนึ่ง ก็ไม่เคยเสีย หาย," ครั้งนั้น ท่านเศรษฐี ได้สั่งอำพรย์ 3 พัน แก่ผู้จัดการภัณฑ์ นั้น คือ สองพันเพื่อประโยชน์แก่อาหารเย็นและอาหารเช้าของตน, พันหนึ่ง เพื่อประโยชน์แก่อาหารเช้าของนายกัดติคิดะนั้น แล้วสั่ง คนไว้ว่า " วันนี้ พวกเจ้าทำการบริหารที่พอใจเรา แก่นาย กัดติคิดะนั้นเกิด," ก็แลครั้นสั่งแล้ว จึงสั่งเมาะชนที่เหลือ เว้น ภรรยาผู้เป็นที่รำบานวามจินตามี่คนเดียวว่า " วันนี้ พวกเจ้าช แวดล้อมนายกัดติคิดะนั้นเกิด " ดังนี้แล้ว ก็อมผสมตัหมดให้ แก่นายกัดติคิดะนั้น.