พระอำปิฏฐุถูกแปลภาค ๕ - หน้าที่ 171 : หน้า 173/189
พระธัมมปทัฏฐกถา แปลภาค 5 : หน้า 173/189 การเสวนาของพระศาสดาเกี่ยวกับธรรมของสัตบุรุษและการเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นในจักรวาล
0 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
ในพระอำปิฏฐุถูกแปลภาค ๕ หน้าที่ 171 มีการกล่าวถึงความแตกต่างระหว่างพระเจ้าผู้มีธรรมกับสัตว์อื่น ๆ โดยเน้นถึงความไม่แก่เฒ่าของสัตบุรุษ และการที่พระศาสดาถามถึงความเป็นเจ้าของของรถ ยืนยันว่าธรรมของสัตบุรุษนั้นไม่มีความแก่เฒ่า แม้สัตว์ทั้งหลายจะไม่มีความแก่เฒ่าเหมือนกันก็ตาม นี่เป็นการสอนให้เข้าใจในธรรมะซึ่งถือเป็นสิ่งที่เป็นนิรันดร์และไม่ถูกรบกวนโดยเวลา หรือความชรา
หัวข้อประเด็น
-ความแตกต่างระหว่างสัตบุรุษกับสัตว์อื่น
-ธรรมะของสัตบุรุษ
-การไม่แก่เฒ่าของธรรม
-การสื่อสารระหว่างพระศาสดากับพระราชา
ข้อความต้นฉบับในหน้า
პრเทศก - พระอำปิฏฐุถูกแปลภาค ๕ - หน้าที่ 171
อื่นใครเล่าจะบังเกิด, พระเจ้าข้า หญิงเช่นกับพระนางมัลลิกนั่น ไม่มี, เพราะในที่ ๆ พระนั่งเป็นต้น ก็อื่น เว้นการจัดเจนทาง ด้วยคำว่า " พรุ่งนี้จักอาศัยสิ่งนี้, จักทำสิ่งนี้ " แต่พระตกตะ ดังนี้ ไม่มีเลย, พระเจ้าข้า ตั้งแต่นับสู่โลกแล้ว สิริระ ของหมอผีฉัน ไม่ค่อยจะปรี่สะเปร่า.
[ ธรรมของสัตบุรุษไม่เท่ากับของอื่น ]
ลำดับนั้น พระศาสดา ตรัสจะว่าว่า " อย่าคิดเลย มาหาพิณ นี้เป็นธรรมอันแน่นอนของสัตว์ทุก จำพวก " แล้วตรัสถามว่า " นี้รดของใคร ? มาหาพิณ " พระราชาทรงประดิษฐานอัญชลี ไว้เหนือพระเศียรแล้ว ทูลว่า " ของพระเจ้า ๆ ของหมอพิณ พระเจ้าข้า "
พระศาสดา สิ่งใด ของใคร ?
พระราชา. ของพระชนก ของหมอผีฉันพระเจ้าข้า.
เมื่อพระราชาทรงอุดมอย่างนั้นแล้ว พระศาสดา จึงตรัสว่า " มาหาพิณ รถของพระเจ้า " ของมหานิพพิษ เพราะเหตุไร จึงไม่สลดของพระชนก ของมหานิพพิษ, รถของพระชนก ของ มหานิพพิษ ไม่ถึงรถของมหานิพพิษ, ความคร่ำคร่าอ้อมมายัง แม้แก่น่อนใบชื่อหินปนนี้, ก็กล่าวไปเลย ความคร่ำคร่าจับไม่มาถึง แม้แก่อัปภาพเล่า ? มาหาพิณ ความจริง ธรรมของสัตบุรุษเท่านั้น ไม่มีความชรา, ส่วนสัตว์ทั้งหลาย ชื่อว่าไม่ชรา ย่อมไม่มี ดังนี้ แล้วตรัสพระคาถานี้ว่า
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More