พระธีรมะภิฤกษา - ภาค ๕ หน้า ๑๐๙ : หน้า 111/189

ประโยค - พระธีรมะภิฤกษาแปล ภาค ๕ - หน้า 109 "ท่านบันติทิขาเข้าเล่มใส่ต่อท่านแล้ว จะให้น้องชายคนหนึ่ง, จะนำคนไหม ? " โพธิสัตว์ จงนำองค์ชายคนเล็กมา ยิ้ม. ท่านบันติทิขา ท่านรู้เทวยธรรมอย่างเดียวเท่านั้น , แต่ ท่านไม่ประพฤติในเทวยธรรมเหล่านั้น. โพธิสัตว์. เพราะเหตุไร ? ยิ้ม. เพราะท่านให้น้องชายคนเล็กมาเว้นคนโตเสีย ย่อม ไม่ชื่ออาษาอรบิกรรมต่อผู้อื่น. [ พระโพธิสัตว์รึ้งประพฤติเทวธรรม ] พระโพธิสัตว์วรรคว่า " ยิ้ม เรารุ้ทั้งเทวธรรม, ทั้งประพฤติ ในเทวธรรมมัน, เพราะเราคงน้องชายคนเล็กนั้น พวกเราจึงต้องเข้า ไปนี้, เหตุว่า มาตราของน้องชายนนั้น ทูลของราชสมบัติพระราช บิดาของเราทั้งสอง เพื่อประโยชน์แก่อ๋ายๆนั่น, ก็พระบิดา ของเราไม่พระราชทานพรนั้น ทรงอนุญาตการอยู่ไป เพื่อประโยชน์ แก่การตามรักษาเราทั้งสอง, มาฎั้นไม่กลั้ว มากับพวกเรา, แม่ เมื่ออพเจ้าว่า" ยิ้มดนาหนึ่งใบนในเปี้ยนกับน้องชายคนเล็ก นั่น , ดั่งใคร ก็ยังไม่เชื่อ, เพราะเหตุนี้ ข้าพเจ้างูกลัวต่ออ๋าย คือการกรหา จึงให้น้องชายคนเล็กนั้นผู้เดียวมาให้. ยิ้มขึ้นเล่มใส่ต่อพระโพธิสัตว์ สรรเสริญว่า " สาธุ ท่าน บันติทิ ท่านผู้เดียวจึงเทวธรรม ทั้งประพฤติในเทวธรรม" ดังนี้