พระจันทร์ทัศนอรูปเท่าแผ่น - ภาค ๕ : หน้า 109/189
พระธัมมปทัฏฐกถา แปลภาค 5 : หน้า 109/189 เรื่องราวของพระโพธิสัตว์ในบทสนทนากับราษฎรเกี่ยวกับเทวธรรมและความรู้สึกถึงอันตรายในบริบทของสระน้ำ
2 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
ในเนื้อหานี้ พระจันทร์ทัศนอรูปเท่าแผ่นกล่าวถึงการสนทนาระหว่างพระโพธิสัตว์และราษฎรเกี่ยวกับเทวธรรมที่เกี่ยวกับพระจันทร์และพระอาทิตย์ ในการสอบถามเกี่ยวกับความรู้เรื่องเทวธรรมและอันตรายของการลงน้ำ พระโพธิสัตว์แสดงให้เห็นถึงความรู้และการให้ความช่วยเหลือในการหลีกเลี่ยงอันตราย ผ่านการสนทนาและการกระทำที่ชาญฉลาด ความรู้สึกของราษฎรที่อยู่ในบริบทของสระน้ำถูกนำเสนออย่างลึกซึ้ง โดยเนื้อหายังสะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และพระโพธิสัตว์ที่พยายามเปี่ยมด้วยความรู้และการช่วยเหลือ
หัวข้อประเด็น
-การศึกษาทางศาสนา
-บทสนทนาระหว่างพระโพธิสัตว์และราษฎร
-แนวคิดเกี่ยวกับเทวธรรม
-ความหมายของพระจันทร์และพระอาทิตย์
-การหลีกเลี่ยงอันตรายในสังคม
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระจันทร์ทัศนอรูปเท่าแผ่น ภาค ๕ - หน้าที่ 107
เวลวั้น รับสังคราษสนั่นว่า " เว้นชนผู้เทวธรรมเท่านั้น ชนเหล่านี้ลงสู่ระณะนี้" เจ้าอ่มได้เพื่อเกี่ยวกับเหล่านี้." ตั้งแต่มั มา ราษสนั่น ถามเทวธรรมคนผู้สงแล้ว ๆ สูสระนั้น ยอมเคียงคนผู้ไม่รู้อยู่.
ฝ่ายสุริยภูมิ มทันพิจารณาสระนั้นลงไป และถุกคราษสนั่นถามว่า "ท่านรู้เทวธรรมรึเปล่า?" ตอบว่า "พระจันทร์และพระอาทิตย์" ชื่อว่าเทวธรรม" ลำดับนั้น ราษสนั่นกล่าวสุริยภูมิว่ารู้ว่า "ท่านไม่รู้เทวธรรม" แล้วฉุดลงน้ำไปกักไว้ในกองของตน.
ส่วนพระโพธิสัตว์ เห็นสุริยภูมาร์ออยู่ จึงส่งจันทุกาม ไปแม้อนุมารนั้น ถามว่ารู้ว่า "ทิศ ๔ ชื่อว่า เทวธรรม" ราษสนั่นก็ดูแลบังกุ้มกันทูการนั้น ลงน้ำไปในพักไอ้อย่างนั้นเหมือนกัน.
[ พระโพธิสัตว์แสดงเทวธรรมแก่ภาส ]
พระโพธิสัตว์ แม่มืองจันทุกามนั้น ช่วย จึงคิดว่า "อันตรายจะพึงมี" ดังนี้แล้ว จึงไปของ เห็นรอย (เท้า) ลงแห่งกมารแม้ทั้ง ๒ แล้ว ก็กล่าวว่า "สะระนี้มีภาษสก" จิ้งพลาดพระอธรณ์ไว้ คือธนได้แล้ว. ราษสนั่น เห็นพระโพธิสัตว์ไม่ลง (สูสระ) จึงแปลเปลเป็นเพศชายชาวป่า มากว่าประรัยว่า "คู่ก่อนบรมผู้อธิญ" ท่านเดินทางอ่อนเพลีย ทำไม จึงไม่ลงสระนี้ อาบน้ำ, ลึกน้ำ, เคี่ยวกินบัว ประดับดอกไม้แล้ว จิ้งไปล่านะ?
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More