คำสอนพระธัมปาทุ ธรรกา : หน้า 9/231

ข้อความที่อ่านได้จากภาพคือ: ประโยค๑- คำฉันพระธัมปาทุ ธรรกา ยกคำศัพท์แปล ภาค ๖ - หน้า ที่ ๙ สมควร ปมม ก่อน อนุสาสย์ พึงพรำสอน อนุญา ปุคคล ซึ่งบุคคลอื่น อด ในภายหลัง น GLิสสย ไม่พึงเศร้าหมอง อติ ดังนี้ ฯ (อุตโต) อ. อรรถว่า ปฏิญาณเปยย พึงยงตนให้ตั้งอยู่เฉพาะ คุณ ในคุณ อนุญวิก อนสมควร (อิติ) ดังนี้ ตกฺ ปทู ณ บท ท.เหล่านั้นนา (คาถาปาทสส) แห่งบาลีแห่งพระคาถาว่า ปฏิรูป นิวาสยะ อิติ ดังนี้ ฯ อิติ อดฺกปิ อ. อรรถภูมิว่า โย ปุคคลโอ อนุสาสุโก โม เป็นผู้ใคร่เพื่ออนำร่ำสอน ปรฯ ชี้ชนนอื่น อุปฺปจฺจาคุณหิ วา ด้วยคุณมีความเป็นแห่งบุคคลผูมีความปรารถนา อันน้อยเป็นต้น ท. หรือ อรัญสปฺปฏิทินทีก็ ปฏิทินา วา หรือ ว่า ด้วยอุปฺปฏิทิน ท. มีข้อปฏิบัติของอรัญสเป็นต้น (ให้) ๆ ย่อมเป็น โส ปกโล อ. บุคคลนั้น อุตตนอดา ยงตนเทียว ปฏิญาณเปยย พึงให้ตั้งอยู่เฉพาะ ตสมีฺ คุณ ใดคุณนั้น ปรมฺ ก่อน (โล ปุคคล) อ. บุคคลนั้น ปฏิญาณเปยฯ ครั้นยังตนให้ตั้งอยู่เฉพาะแล้ว เอว ฯ อย่างนี้ อนุสาสย์ พึงพรำสอน อนุญ์ ปุคคล ซึ่งบุคคลอันชู นิคุณ ฯ ด้วยคุณ ท. เตหา เหล่านั้น อด ในภายหลัง หิ ด้วยว่า (ปุคคล โล) อนุคตา อตตาน อนิ เวสตวา ไม่ยงตนให้ตั้งแล้ว ตกฺ ฯ คุณ ในคุณนั้น อนุสาสามาโน พรำสอนอยู่ เกลา ปรีาว ชนา ชนา จากชนอื่น อย่างเดียวนี้เทียว ลภุ ฯวา ได้ แล้ว นิ นิ ชงกรมินทา ปรโต ชนโต จากชนอื่น กิลิสสต น้ำ