ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - คำนี้พระมิมาปทุจริต ยกพัดแปล ภาค ๕ หน้า 39
เพราะประโยชน์ ปริสุทธิ์ บุคคลสุทธิ์ ของบุคคลอื่น สหสุมสิคุณอี
แม้อันมีพันเป็นประมาณ ตา ก่อน ที่ ด้วยว่า อ สุป บุคคลสุทธิ์
อุตุฑุโถว อ ปะโยชน์ของตน ของบุคคลนั้นเทียว กากเกณฑ์โถปิ
แม้อันมีมากินเป็นประมาณ ขนีย ว่า งั้วดอูบุคคลพิ้งรือ หรือวังวัดอูบุคคลพึงบริโภ
นีฝาเทด ย้อมให้ สำเร็จ ปรฺถ โอ. ประโยชน์ของบุคคลอื่น (ขนีย วา) ยังวฎ
อนุบุคคลพิ้งเดียวหว่อ (โภณฑีย วา) หรือวังวัดอันบุคคลพึงบริโภ
น (นิฝาเทด) ย่อมไม่ให้สำเร็จ ปน ส่วนว่า อีที คาถาปาถุวะ
อ.หมวดสองแห่งบาทแห่งพระคาถานี้ (ภควต) อันพระผู้มีพระ-
ภาเจ้า อกเฑวา ไม่ดรัลแล้ว เออ อย่างนี้ กิตติ์ คธิ์แล้ว กมมภูฏาน-
สีสน ด้วยหัวข้อแห่งพระกรรมฐาน ตสมุา เพราะเหตุนั้น สมุสสุข
อุปปุ๊นเด เติดอุปสังขรณกิจกุ่ง วา อ. กิริยามปฏิสังขรณ์สิ่งเจติย์
เป็นต้น อันเกิดขึ้นแล้ว แก้สงหรือ อุปชูยายทิวตู้ วา หรือว่า
อ. วัดมีวัตเพื่อปูชยมะเป็นต้น ภิกขุน อนภิกฺขู (จินดาตวา)
คิดแล้วว่า อห อ. เรา อดทนดน น หาไปมิ จะไม่ยังประโยชน์
ของตนให้เสื่อม อิติ คิงนี้ น หาไปดูฟะ ไม่พึงให้เสื่อม ก็ ด้วยว่า
(ภิกขู) อ. ภิกขุ อภิญฺญาจาริวตฺดุ ยังวัดรอบภิกษุมมีความประพฤติ
อึ้เพื่อด้วยดีงี้ ปุรนูโตเอา ให้เต็มอยู่เน้นเทียว สงคลิโรติ ย่อม
กระทำให้แจ้ง อธิผลานี่ ผลานี้ ซึ่งผล ท.มีอิทธิผลเป็นต้น สุมุ
เพราะเหตุั้น อโยบ อุดปฏิคานาไอ โอ คำว่าเป็นประโยชน์ของตนเทียว (โหติ)