ข้อความต้นฉบับในหน้า
มหาสมบัติจักรพรรดิ (๒)
๒๔
ช้างกาฬาวกะ ๑๐ เชือก เท่ากับกําลังตระกูลช้างดังเคยยะ ๑ เชือก
ช้างดังเคยยะ ๑๐ เชือก เท่ากับตระกูลช้างปัณฑระ ๑ เชือก
และไล่เรื่อยขึ้นไปเช่นนี้ ๑๐ ต่อ ๑ จนกระทั่งถึงช้างตระกูล
เหมวตะ ๑๐ เชือก เท่ากับกำลังของช้างอุโบสถ ๑ เชือก ช้าง
ตระกูลอุโบสถ ๑๐ เชือก เท่ากับกำลังของช้างฉัททันต์ ๑ เชือก
ช้างแก้วของพระเจ้าจักรพรรดิจะมาจากสองตระกูลหลังนี้ และ
ที่มีกำลังมากที่สุดคือตระกูลพญาช้างฉัททันต์ ทั้งสองตระกูลนี้
คือเผ่าของหัตถีรัตนะ
*ช้างแก้วของพระเจ้ามหาสุทัสสนจักรพรรดิมาจาก
ตระกูลอุโบสถ ตัวจะขาวปลอดสะอาดสะอ้านเกลี้ยงเกลา
คชลักษณ์สมบูรณ์ทุกอย่าง คอและปากจะมีสีแดงเหมือนมณฑล
ของพระอาทิตย์ รูปร่างงามสมส่วน ผิวตึงไม่เหี่ยวย่น มีอวัยวะ
น้อยใหญ่สมบูรณ์ ดวงตาก็สดใสราวกับตาของเทพบุตร มีฤทธิ์
เหาะเหินเดินอากาศได้ พระเจ้ามหาสุทัสสนะทอดพระเนตรเห็น
ช้างแล้ว ทรงพอพระทัยมาก ตรัสว่า ช้างเชือกนี้เป็นช้างที่มี
คชลักษณ์สมบูรณ์มาก ถ้าฟังฝึกหัดก็จะดี ทันทีที่พระองค์ตรัสจบ
ช้างนั้นก็จะเป็นไปตามที่พระราชารับสั่งทันที
เราจะเห็นว่า ผู้มีบุญพูดสิ่งใด สิ่งนั้นก็จะสําเร็จสม
ปรารถนาทันที เมื่อพระองค์จะทดสอบช้างแก้ว ตอนเช้าก็จะ
*มก. เล่ม ๑๓ หน้า ๔๗๗