ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - อธิบายความสัมพันธ์ เล่ม 2 - หน้าที่ 75
โยน สกฤฑิริ สวนทิที น สมาจาริ,
สัญญี ตสส สกฤฑิริ อสมาวนุสุด,
สัญญา ยัตดุก กฤฑดุพ, ต๋ อุกฏพุโด้
สุดานี ธารณานุธ ปฏิเปดตินอนธู
สัญญา น อาวติ
สัญญา อผล โหติ.
[ฉุตปนูอาปาสก. ๗/๒๖]
"เหมือนอย่างว่า ดอกไม้ไม่มีีกลิ่นหอม, ผู้ใดทรงมัน, กลิ่นของ
มันย่อมไม่แผ่ไปในสรีระของผู้นั้น นั่นใด, พระพุทธวะนะ คือปิฎก ๑
แม้นั้น, ก็ฉันนั้น, ย้อมไม่มามา ซึ่งกลิ่นคือรสรดับ กลิ่นคืออาการ
ทรงจำ และกลิ่นคือปฏิบัติ ชื่อว่า ยอมเป็นของไม่มีผล, ผู้ใดย่อมไม่
ประพฤติพระพุทธวะนะนั้น คำวิเคราะห์การดับเป็นต้นโดยเคารพ, แก่ผู้
ไม่ประพฤติโดยเคารพนั่น ชื่อว่า ผู้ไม่ทำกิจที่พึงทำในพระพุทธวะนะ
นั้น."
โยน าเป ๆ สกฤฑิริ อสมาวนุสุด สัญญี ย เป ๆ ๆ
อุกพุโด้ สัญญา เพราะ อุกพุโต เป็นบทบทในคาถา.
สุดานี ๆ เป ๆ น อาวติ สัญญี อผล โหติ สัญญา.
เพราะ ผลนั้น โหติ คือ อผลา โหติ ในคาถา.
อ. ที่ 2
ยก ต๋ ปุปุ ธารณุศส สรีเร คณิโรพรติ;
เอ๋ว เตปฎุกพุทธวจนสุขาดา สุกลิต ดา วาริอ
วิริยะ สุกพุโต้.