การวิเคราะห์และอภิธานสัมพันธ์ในภาษาไทย : หน้า 139/228

ประโยค - อภิปรายวิเคราะห์สัมพันธ์ เล่ม 2 - หน้า 138 นี้แสดงตามแนวอธิฐานับปีปฏิทิน (๑๒๘), นอกจากนี้ ท่าน ยังแสดงว่าใช่ในรถอุดมเกษ (แนะนำ), ครหา (ดีเตียง), ในอรรถ อิ๊ก ศัพท์ และปริมณฑล. ส่วนชื่อสัมพันธ์ พึงเรียกตามที่ใช้กัน และเรียกเป็นก็ระวิเคราะห์สะตีวิเคราะห์ เป็นต้น ตามครร. ที่เป็นคำรับ คำแสดงความหมาย เรียกเป็นลิงคัตตะกัม (๔) ตาวิบาต โดยปกติ ก็เป็นพวกบริจฉาทัตตวะก ขอก อรรถ คือ ความกำหนด (๑๑๐๔) เพื่อฉัน ใช้คุ้มยาว-เพียงใด.' และ ยาว-ดาว นี้ ท่านแสดงอรรถละเอียดลงไปอีก คือ ลากลวย (นิรวาส) 'เพียง' อุ. ยาวคำติ ดาวาคฤติ ประโยชน์เพียงใจ คือเอา เพียงนั้น; มาณะ; (ประมาณ) ออจี (กำหนด); อาราธน. (๑๐๕๗). อันอื่นหนึ่ง ดาวศัพท์ ท่านแสดงว่าใช้ในอรรถ ๔ อย่าง คือ ปฐม, กม., วัดพัทธนารปปน, อนุชานน. (ดาวสุโท ปรมมุ- วคุพุณตรปุญฺชานุงขาเดสุ จตุร อตฺถู อุตฺถฺี โอษฐี โยษณา อิติ. ๑/๒๐๔). เพราะ ดาว ใช้ในอรรถหลายอย่าง จึงแปลได้มรรคหลาย อย่างตามอรรถที่ใช้ เช่น ดาว ที่เป็น ปฐมตัวจาก บอกอรรถ คือ ปฐม แปลว่า ก่อน, ที่เป็นมัตจาก อบอรรถ คือ ลำดับ แปลว่า โดยลำดับ = กมุน, เป็นต้น, แต่อยามา ใช้เปลก้น เป็นปรินิทวาทา (เพียงนั้น) และปฐมตัวจาก (ก่อน) เรียก ชื่อว่ากริยาวิเศษสถานะเป็นพื้น อุ. :-