นิบบดโดยเอกเทศก - อธิบายความสัมพันธ์ : หน้า 129/228

ประโยค - อธิบายความสัมพันธ์ เล่ม 2 - หน้าที่ 128 นิบบดโดยเอกเทศก ๑๒. จะยกนิบบาดมีอรรถหลายอย่างบางนิบบาที่กล่าวมาแล้ว ตามหมวดในข้อก่อน แต่ยังไม่สิ้นอรรถที่ใช้ มาประมวลกล่าว โดยเอกเทศก กับทั้งนิบบาที่แปลออกไปนั้นไม่อาจจัดเข้าหมวดได้ทีละ: ศัพท์ คือ:- (๑) อถ, อถาว, อถา ใช้อรรถตามชื่อสัมพันธ์ ดังต่อไปนี้:- วาณิชัมภโชตก อถ ก็. สมจุอัตตะ: อถ ด้วย. วิ ภัคปัตตะ: อถ หรือ, บ้าง; อถา หรือว่า, อีกนัยหนึ่ง. ปริคันปัตตะ: อถ ถ้าว่า. อธิจุตฺตะ: อถ โจ้ แต่, ก็แต่ว่า, ถึงอย่างนั้น. ปุฉฺฉนตฺตะ: อถ (๑๑๕๐) ดังเรากาม คำแปลในบาลี- ลิขิตรม. กาสัตตมัน: อถ ค รับนั่น, อถ โข ค รับนั่นแล้ว. (ถ้ามีบทนามนามก็เป็นวิสาสะ เช่น อถ โถ กาล ในกาลนั้นแท้จริง). อถ กาสัตตมัน ที่คู่คุยยท (ยา-อถ-อ) = ตา อุ :- ยถา หาว ปฏิอาณิจ ฉนมมาเขบ ๆ อถสุท ก ญา วปูนที สหพา. [ มหาวุคคล ๔/๒ ] "เมื่อใดเถ ธรรม ท. ปรากฏ....เมื่อเน้น ความสังข์ของ