ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - อธิบายว่าสัมพันธ์ เล่ม ๒ - หน้าที่ 4
บทนามนาม (สงเคราะห์ในในคุณนาม)
๒. บทนามนาม ใช้ในอรรถพิเศษบางอย่าง สงเคราะห์ใน
ในบทนาม เพราะแสดงลักษณะอย่างหนึ่งของบทนามนามอีกบทหนึ่ง,
แต่คัดไว้่อก้อขอหนึ่งต่างหาก เพราะใช้นามนาม หรือคุณนามในฐานะ
นามนาม ดังนี้:-
วิสสุทาสภกิ
(ก) นามนาม ๒ บท, บทหนึ่งกล่าวความกว้าง แต่ไม่ได้รถ
พิเศษที่กล่าวกำหนดไว้ด้วยอีกบทหนึ่ง เหมือนอย่างญูโก้ - ไม่มี
นาม' กล่าวความกว้าง เพราะไม่มีนามมีหลายอย่าง แต่ที่
บางแห่ง ได้รถพิธีเฉพาะว่า วา 'ไม่ใช่ , เป็นอันห้ามมิให้หมายถึง
ไม่มีนามชนิดอื่น, บทที่กล่าวกำหนดรถพิเศษนี้ ท่านเรียกชื่อว่า
วิสสุทาสภกิ (คือ) เพราะทำบทที่กล่าวความกว้างให้ได้รถพิเศษ,
วิสสุทาสภกิ มีวิภัติต่อวุฎบทที่กล่าวความกว้าง อุ-’
ทุกข์ อริยอุด, ทุกขุมุมโย อริยอุด, ทุกนริโธ
อริยอุด, ทุกนิโรธามิ ปิญฺญา อรญฺญอุจิ, ทุกนิโรธามิ ปุจฺจมา อรญฺญอูจิ.
อธิบาย : [๓] วิสสุทาสภกิ เป็นนามบทที่กล่าวกำหนดรถ
คือความพิเศษแห่งบทที่แสดงรถกว้าง เพื่อห้ามเนื้อความอื่นแห่งบท
ที่มีรถกว้างนั้น คืออ้างให้หมายถึงเฉพาะที่แสดงในบทวิสสุทาสภกิ
เท่านั้น ดูอธารณัตถินบา, ในเวลาแปลให้คำเชื่อว่า ' คือ,
ดังจะผูกพาชายขึ้นว่า เวหา กาญฺญโก, กาญฺญโก หมายถึงไม่มีนาม