วิเคราะห์ความสัมพันธ์ในพระพุทธศาสนา เล่ม ๒ : หน้า 157/228
อธิบายวากยสัมพันธ์ เล่ม 2 : หน้า 157/228 การอภิปรายและวิเคราะห์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในพระพุทธศาสนา
0 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหาในหน้า 156 ของเล่ม ๒ เน้นการอธิบายและวิเคราะห์คำสอนต่าง ๆ ในพระพุทธศาสนา รวมถึงการใช้เครื่องหมายในประโยคเพื่อสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เช่น การเปรียบเทียบเหล็กร้อนกับไฟ รวมทั้งการนำเสนอตำราและการอรรถกถาเพื่อเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจในพระธรรมศาสนา การใช้ภาษาต่าง ๆ ในการพูดถึงศีลสำรวมและการกระทำของบรรพชิต ทั้งนี้ยังมีการชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการศึกษาและปฏิบัติตามคำสอนเพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อสังคม
หัวข้อประเด็น
-การอภิปรายบทบาทของศาสนา
-การวิเคราะห์ภาษาในพระพุทธศาสนา
-การใช้เครื่องหมายในประโยค
-ความสำคัญของศีลสำรวม
-การศึกษาและการปฏิบัติในศาสนา
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค- อภิปรายวิเคราะห์สัมพันธ์ เล่ม ๒ - หน้า 156
ก. ปุตตะ ลิงค์ตะ: ขญเจ ปฏิเสร็จณินาดต. อนุสาว วิสสะนะ ของ ปุตตะ.
ข. ปุตตะ สงค์ตะ ใน โหนตุ โหนตุ อายตมนม ก็ตตวาคา
ขญเจ ปฏิสัม ใน เสยะโนะ โหนตุ อนุสาวะ วิสะนะ ของ ปุตตะ.
เสยะโย วิิดกิตตา ใน โหนตุ.
อ. ที่ ๒
เสยะโย อญโช ปฏิโต ตูโต อควิโสปูโม
ขญเจ ภูฏเชยุ ฤสสูโล ภรฺจิปุนฺท อสญฺโต
[วคฺคุมภาทํริเยนิกฺขุ. ๗/๑/๓]
แปล ยุเจ เป็นสัพพนาม
"ก่อนเหล็กที่ร้อนเปรียบด้วยเปลวแห่งไฟ ค้นธรรมพิสูจน์ศีล
บรรโฑกลับแล้ว ยังด่าวก้อนข้าวของชาวเมือง ที่บรรพติศรียุเจไม่สำรวม
แล้วพึงบรรโฑ."
แปล อุญเจ เป็นนิปาต
"ก่อนเหล็กที่ร้อน...ยังดีกว่า, บรรพชิตผู้ศาส ไม่สำรวมแล้ว
พึงบิโกก้อนข้าวของชาวเมือง จะอะไร."
[๒] ย ในที่นี้ ว่าเป็นนิปาต จึ่งใช้เป็นวิเศษของนามนามได้
ทุกลักและวานะ ย นิปานนี้มีใช้ถ่องมาก, ที่ใช่พลันไปแล้วก็มี เช่น
อนุน (ย้อนหลัง)
[๓] จะแสดงอรรถกถาที่แก้ ยุเจ บางแห่ง :-
ญญเจติ นิบาลิโต. [ สา. ป. ๑/๑๓๗ แก่ ยุเจ ปุตตา อนุสาว.]
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More