อธิบายความสัมพันธ์ เล่ม ๒ - หน้า 102 : หน้า 103/228

ประโยค - อธิบายความสัมพันธ์ เล่ม ๒ - หน้าที่ 102 ก็ึ, ปน, กด, กฏิ, นุ, นน, อาที, อาทุ, เสี่ยวกี, เป็นต้น. (นิยายไทยดูในวิวิภาค ส่วนอัพยศศัพท์ที่ว่าอัตนะนาฏ) ปัจจุบันคาในที่ต่าง ๆ ก็ึสุ = อะไรสิ, กฏจิณ = บ้างหรือหนอ. (๑๓๔๕) อปี= บ้างหรือ, อู อปิ, มณีต, ภกิณ, ภกิํด. (๑๔๓๗) อบ นุมานิก กิญชวน ปญฺเจน ปิฏฐา วิชฺชนา วิสุทฺธิ วิบูลฺลู อาปุชเชยุ. [ส. ขนุวา. ๑๗/๑๓] เอว่า= อย่างนั้นหรือ. (๑๓๖๖) อิโก, ออก. (๑๓๕๐) วณิ, โดยมากใช้กับ ก็ึ สศัพท์ อย่างเป็นสร้อยคำ ที่ตรงกับ คำไทยว่า 'เล่า' ในคำว่า 'ทำไมล่า' นั้น? ทำไมล่า เป็นต้น น่าสงสารหรือก้ือว่า ปัจจุบันกะ, ก็ได้. ก็เช่นนี้ ในวินิจฉาณตอนที่ว่า ด้วยนาม แสดงว่ากำลังเหตุ แปลว่า ทำไม? ส่วน อธิ เรียก ปัจจุบันกะ.