การวิเคราะห์ความหมายของ 'ยบุเจ' ในบริบททางภาษา : หน้า 156/228
อธิบายวากยสัมพันธ์ เล่ม 2 : หน้า 156/228 ศึกษาเกี่ยวกับความหมายและการใช้คำว่า 'ยบุเจ' ในบริบทต่างๆ พร้อมตัวอย่างคำอธิบายเตือนใจ.
2 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหาเกี่ยวกับการอธิบายความหมายของคำว่า 'ยบุเจ' ซึ่งถูกใช้ในหลายบริบทและมีความหมายลึกซึ้งถึงความสัมพันธ์และการปฏิเสธ การใช้งานในภาษานี้แสดงถึงความสำคัญของการฟังและความคิดเห็นด้วย โดยนำเสนอตัวอย่างต่าง ๆ เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจนมากยิ่งขึ้น โดยเนื้อหาเหล่านี้ประกอบด้วยการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ การใช้ศัพท์ในประโยค และแนวความคิดเกี่ยวกับคำพูดที่ไม่เท่าเทียมกันเข้าใจได้ง่ายขึ้น ทำให้ผู้อ่านเห็นถึงน้ำหนักของประโยคและความหมายโดยรวม.
หัวข้อประเด็น
-การใช้คำว่า ยบุเจ
-ความหมายทางภาษา
-การวิเคราะห์ความสัมพันธ์
-ภาษาศาสตร์ในข้อความ
-ตัวอย่างของการใช้
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - อธิบายความสัมพันธ์ เล่ม ๒ - หน้า 155
ยบุเจ เสยังโย, มือวรรณเหมือน น เสยังโนะ, พึงเรียกชื่อว่า
ปฏิเสธตะ หรืปฏิเสธเหมือนนิบาดดดปฏิเสธ. อีกอย่างหนึ่ง
ยบุเจ อมความปฏิเสธ เสยังโย อยู่ในศัพท์ของตน (ไม่ต้อง
ประกอบว่า ยบุเจ เสยังโย) แปลว่า จะประโยชน์อะไร, จะ
ประเสริฐอะไร, เรียกชื่ออย่างเดียวกัน, เรียกว่าครโชคดีก็น่าได้
๑. ทนโทว กิริ ม เสยัง ยบุเจ อุปตา อนสถว.
อธิบาย: [๑] ยบุเจ-เสยังโย นี้มีใช้มาก และใช้รูปเป็น
อัยยะ จึงว่าเป็นนิมิต ดั่งที่ท่านแสดงไว้ในอรรถกถา อู.:-
อู. ที่ ๑
ทนโทว กิริ ม เสยัง โย ยบุเจ อุปตา อนสถว.
[ส.ค. ๑๙/๒๕๕]
แปล ยบุเจ เป็นสัพพนาม
"บุตร ท. ใด ไม่ฟังคำ, ได้ยินว่า ไม่เท่าเทียของข้าพเจ้า
ประกศิธว่า บุตร ท. นั่น." ยีรสสนะ ของ ปฏตา.
แปล ยบุเจ เป็นนิบาต
"ได้รับว่า ไม่เท่าเทียของข้าพเจ้า ประเสริฐว่า, บุตร ท.
ผู้ไม่ฟังคำ จะประกเสรฐอะไร."
แสดงสัมพันธเถา ยบุเจ ปฏตา อนสถวา (ยบุเจ เป็น
นิบาต).
Tags : #ยบุเจ #ความหมาย #อธิบาย #ภาษาศาสตร์ #นิพจน์
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More