ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - มังคลดิถีทูนี้แปล เล่ม ๕ หน้า ๒๑
อย่ากระนั้นเลย เราจะนอน (ดีกว่า)." เธอก็นอน ไม่ปรารถนาความเพียร
ๆ ๆ เพื่อทำให้แจ้งชึ่งคุณที่ยังไม่ได้ทำแจ้ง ภิกษุทั้งหลาย นี้
เหตุของผู้เกี่ยวข้องที่ ๒ ภิกษุทั้งหลาย ก็ข้ออที่อันอันจะยังกล่าวยัง
มือ sec ห นทางอันภิกษุจะพึงไปยังอีก เธอคิดอย่างนี้ "หนทางแล
จักเป็นหนทางอันเรือเดิน” เมื่อเรือเดินไปสู่หนทางแล กายัก
เหน็ดเหนื่อยหน่อย อยากระนั้นเลย เราจะนอน (ดีกว่า)." เธอก็นอน
ไม่ปรารถนาความเพียร ว ๓ นี้เหตุของผู้เกี่ยวข้องข้อที่ ๓ ภิกษุ
ทั้งหลาย ก็ข้อออั้นอันจะพึงกล่าวยังยัง มือ หนทางอันภิกษุเดินไปแล้วอ๋อ
เธอคิดอย่างนี้ว่า "เราแล ได้ไปแล้วสู่หนทาง แต่เมื่อเราเดินไปสู่
หนทางแล การเหน็ดเหนื่อยแล้ว อยากนั้นเลย เราจะนอน (ดีกว่า)." เธอก็นอน ว ๓ นี้เหตุของผู้เกี่ยวข้องข้อที่ ๔. ภิกษุทั้งหลาย ก็ข้อ
อื่นอันอันจะพึงกล่าวยังยังมือ ภิกษุทั้งหลาย ไปสู่นาคหรืออินามเพื่อญาตบาด
ไม่ได้โอกะอันเศร้าหมองหรือประดิษฐานบนฐบูรณ์ตามต้องการ เธอคิด
อย่างนี้ว่า "เราแล เมื่อเที่ยวไปยังบ้านหรืออินามเพื่อญาตบาด ไม่ได้
โคะอันเศร้าหมองหรือประดิษฐานบนฐบูรณ์ตามต้องการ กายของ
เรานั้นเหน็ดเหนื่อยแล้ว ไม่ควรแก่การงาน อย่างนั้นเลย เราจะ
นอน (ดีกว่า)." เธอก็นอน ว ๓ นี้เหตุของผู้เกี่ยวข้องข้อที่ครบ ๕.
ภิกษุทั้งหลาย ก็อื้นอันอันจะยังกล่าวยังมีอีก ภิกษุเทียวไปยังบ้าน
หรืออินามเพื่อญาตบาด ได้โคะอันเศร้าหมองหรือประดิษฐานบนฐบูรณ์
บริบูรณ์ตามต้องการแล้ว เธอคิดอย่างนี้ว่า "เราแล เมื่อไปยังบ้าน
หรืออินามเพื่อญาตบาด ได้โคะอันเศร้าหมองหรือประดิษฐานบนฐบูรณ์