ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - มังคลัตถกิจนี้เป็นแปล เล่ม ๕ หน้า 49
วาส ธาตุ ลงในธรรว矢า คัยอยู่ อนาทรนว่า วาสติ, ความที่
อ เป็น อุ และความเป็นบุพพฤดุ ( ส เป็น สส โดยวิธีไวยากรณ์ คือ
ส+ย=สส) ใช้ลงในกรรม สำเร็จอธิษฐานคำว่า สุสติ (อัน-----
ย่อมอยู่) บรรดาคำถามและคำภุฏิญา (รับ) เหล่านั้น คำถาม
เป็นคำของพระธรรมเสนาบดี, คำภุฏิญา อย่างนั้น ผู้มีอายุ
เป็นคำพูดของพระบูชญญาแรในแล
[ รวมพรหมธรรมได้ ๑๑ อย่าง ]
[ ๕๕๕ ] เพราะถือเอาสมณธรรมนี้แล้ว และพรหมธรรมที่พระ
อรรถถากาถยกว่าในธรรถถามญผลสูตรเป็นต้น เป็นพรหม-
รรย์ ๑๑ อย่าง ด้วยประกาศนี้
[ สงคราะห์พรหมธรรมนี้ในมงคล ]
กิรบรรดาพรหมธรรมเหล่านี้ ท่านมาโดยสรุปในหนหลัง เอยา-
วิจจะและองค์ประกอบ ย่อมเป็นอันพระผู้มีพระภาค ทรงสงเคราะห์ด้วย
อนวัชนะรม เบญจศีลและอธิสารนิโย โดย ทรงสงเคราะห์ด้วยอัปป_axiติ
และมหาจักฑังคะ วิริยะ ทรงสงเคราะห์ด้วยตบะ ส่วนในอัปปญาณา
เมุณธวิธี อธิมรรค ศาสนา และสมธรรม อัปปญญา ควร
สงเคราะห์ด้วยขันติ เพราะว่าโทสะ ( ความไม่ประทุษร้าย) ชื่อว่านัตติ
อันนี้ เมตตาทรงถือเอาด้วยโทสะ อัปปัญญา ๑ แม้นอนนี้ ย่อมเป็น
อันทรงถือเอาด้วยเมตตานั้น ที่ทรงถือเอาแล้วแล
อธิมรรคไม่ใชในมงคลค่าว่า พรหมจริย นี้ เพราะทรงถือเอา
ด้วยอธิสิจฉทัสสะนะที่จะตรัสบ้างหน้า. เหมือนอย่างว่าสุภาปนะไม่ทรง