คำสัตย์พระมุทธิมรณะ ยกศัพท์แปล ภาค ๑ : หน้า 5/229

ประโยค - คำสัตย์พระมุทธิมรณะ ยกศัพท์แปล ภาค ๑ - หน้า 5 อธิบุคคล ผู้ดำอยู่ในโสดาปัตติผล อาให้เป็นต้น ยาว เพียงใจ อธิคุณบุคคล อธิบุคคลา แต่พระอธิบุคคล ผู้ดำอยู่ในรัช- มรรค เสน่ ชื่อว่าพระเซะ สัจจมุติ เพราะอันต้องศึกษา สัจจา ชึ่งสิลกมา ท. ดีสโส ๓ อิมา เหล่านี้ อิต คือ อธิสลักษณา อ.สลกา คือสัจอันยิ่ง อจิตติสลกษา อ.สลกา คือจิตอันยิ่ง อภิญญาสิกษา อ. สลกา คือปัญญาอันยิ่ง อปทุมโม คร่าไปปรากอย ฉนุทรกี ซึ่งความกำหนัดด้วยอำนาจแห่งความพอใจ ได โอุตตภาวะโด จาก อัตภาพนั้น อรหัตบุคคล เค้าตรดมรรค วิบดุสดี ชื่อว่ากัก รู้แจ้ง คือว่า วิชานิสสติ ชื่อว่า จักรู้จักษ์ คือว่า ปฏิวาชิตสิกษา ชื่อว่า จักเททวด คื่อว่า สุจิตริสุตติ ชื่อว่าจักกระทำให้แจ้ง ตา วตปุรภ แม้นดิน อึม นี้ คือว่า อุตตภาวสุขดา อับบัติตนันพร้อมแล้วว่า อัตภาพ (อิติ) ดังนี้ (ปฐส) แห่งว่า เสโง อิติตดังนี้เป็นต้น ๆ (อุตตา) อ.อรรถว่า โอสถา เป็ อ.พระเสนยนั่นนเทียว วิบดุสดี จักรู้แจ้ง คือว่า วิชานิสสติ จักรู้จักษ์ คือว่า ปฏิวาชิตสติ จักเททวด คือว่า สุจิตริสุตติ จักกระทำให้แจ้ง ตา วุตปุรภ ยามโลภ โจงโล ภิในประการแห่งอำนาจแล้ว เหมือน อย่างนั้นด้วย อิ่ม มนุสูโล ค ส เทวา สถาอ ซึ่งมนุโลกนี้ผี กับด้วยเทวา ท. ชื่อว่าอันเป็นไปกับด้วยเทวโลกด้วย (อิติ) ดังนี้ (ปฐส) แห่งว่า ยมโลกญา อิตติ ดังนี้เป็นต้น ๆ เสโง อิติ อันนี้เทอ อธิบุคคลผู้้องศยา สุตวิโว่ ผู้อยู่อย่าง ๆ โสอโอ นั่นนั่นเทอ เสโง อิติเชื่อพระเสนา ฯ