คำอธิบายของพระมาฬิทุธรลุก : หน้า 35/229
คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา ยกศัพท์แปล ภาค 3 : หน้า 35/229 บทความนี้พูดถึงการอธิบายและมีข้อแนะนำเกี่ยวกับรสของน้ำหวานและคุณสมบัติของสัตว์ต่าง ๆ ในบรรยากาศของการสนทนาในบ้าน.
0 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
บทความนี้นำเสนอการสนทนาเกี่ยวกับความหลากหลายของรสชาติจากน้ำหวานและการแสดงออกถึงความต้องการของสัตว์ในโลกธรรมชาติ โดยมีการเชื่อมโยงระหว่างความต้องการทางรสชาติและความหมายในบริบทต่าง ๆ ผ่านการใช้คำศัพท์ที่สวยงามและซับซ้อน. นอกจากนี้ยังพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติและการใช้ชีวิตประจำวัน โดยใช้ตัวอย่างจากการบินเที่ยวของผึ้งและการใช้ชีวิตในสวนดอกไม้ซึ่งประดับด้วยความงามทางธรรมชาติ นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงรสชาติที่บริสุทธิ์ซึ่งมีผลกระทบต่อความรู้สึกและจิตวิญญาณของมนุษย์.
หัวข้อประเด็น
- การอธิบายถึงน้ำหวาน
- ความสัมพันธ์ระหว่างสัตว์และรสชาติ
- การเชื่อมโยงระหว่างความต้องการและธรรมชาติ
- บทบาทของพระมาฬิทุธรลุกในการสนทนา
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๒ - คำนิยมพระมาฬิทุธรลุก ยกศพที่แปล ภาค ๑ หน้าที่ ၃๕
เอาแล้ว รัด ชิงรส ปลิด ยอมนินไป ยอภปี
แม้นนี้ มู่ ใมื่น อ.มุนี เจร พิสูกลไป คาาม
ในบ้าน ว่า ฉันนั่น อิต ดั้งนี้ ฯ
มุทธารชาติ อ. ชาตของสัตว์ตัวกระทิงน้ำหวาน ยากใด ชนิดใด
ชนิดหนึ่ง ภูโธ อิติ ชื่อวาม ตกุก คาลาย ในพระคาถานั้น ฯ
อติโอ อ.อรรว่าก (ภูโม่) อ.ภมร จรนโต เมื่อบินเทียว ไป ปูภูจาม ในสวนแห่งดอกไม้ ปูสุ่น อ วนฺดูล อ อนุอ ฯ
อเหนะโต้ ไม่มีดอกไม้ด้วย ยังสีด้วย ยังกิ้น้วย ให้หอกซ้ำอยู่
คือว่า (ปูผึ้ง อ วนฺดูล จ) อวิทนเสนโต ไม่มีดอกไม้ ด้วย ยังกิ้นด้วย ยังกิ้นด้วย ให้ฉันหายอยู่ จริต ย่อมบนเที่ยวไป อิติ ดังนี้ (ปทสูต) แห่งบวา ปูภู้อิต ดังนี้เป็นต้น ฯ
(อูโธ) อ.อรรว่ากา (ภูโม่) อ.ภมร จรนโต เมื่อบิน
เที่ยวไปแล้ว เอ๋ อย่างนี้ ปีวิวา ดื่มแล้ว รส ชิงรส ยวกุดี กำหนดเพียงใจแต่ความต้องการ อทาย คาเอาแล้ว อปริป รส
ซึ่งรสแม้น่อ มุทธารกาย เพื่อประโยชน์แก่คนกระทำซึ่งนำหวาน
ปลิด ยอมนินไป (อิฐ) ดังนี้ (ปทสูต) แห่งบวา ปลิด อิต ดังนี้ ฯ
ไฉ ภมโม อ.ภมรนั่น อุโฆษาเหตุความ ร้อนลงแล้ว วนฺดาล
สูชุงเผ่า เอก ชูหนึง ฯปฐวา วงไร่แล้ว รส ชิงรส
รสมิสสุด อันเชื่อด้วยสุทธิ ดํา นั่น ฤทธิสุทธิ ที่โจรงของต้นไม้
เอกสมิ ที่หนึ่ง กโรติ ย่อมกระทำ มุธาร ฯซึ่งรสของน้ำหวาน มุทธิ
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More