ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๑ ตอน ๑ - หน้าที่ 89
การบริโภคของภิกษุผู้บริโภคปัจจัยทั้งหลายมีจีวรเป็นต้น ที่พิจารณา
โดยเป็นธาตุ หรือโดยเป็นปฏิกูล แม้ในเวลาได้มาแล้วเก็บไว้ ต่อ
จากเวลาได้นั้นไป ก็หาโทษมิได้เลย แม้ในเวลาบริโภค
(ต่อไป) นี้เป็นวินิจฉัยที่ทำความตกลง (ไม่มีสงสัย) ในการ
พิจารณาเวลาบริโภคปัจจัยนั้น
ก็การบริโภค มี ๔ คือ
ไถยบริโภค
(บริโภคอย่างขโมย)
อิณบริโภค
(บริโภคอย่างเป็นหนี้)
ทายัชชบนิโภค
สามีบริโภค
(บริโภคอย่างเป็นผู้รับมรดก)
(บริโภคอย่างเป็นเจ้าของ)
ในบริโภค ๔ อย่างนั้น การบริโภคของภิกษุทุศีล ผู้นั่งบริโภค
อยู่แม้ในท่ามกลางสงฆ์ ชื่อว่าไถยบริโภค การบริโภคปัจจัยอันตน
มิได้พิจาณา ของภิกษุผู้มีศีล ชื่อว่าอิณบริโภค” เพราะเหตุนั้น
0.
ในมหาฎีกาแสดงอุปมาว่า อธิฏฐหิตวา ปิตปตฺตจีวราน วิย (เหมือนการบริโภคบาตรและ
จีวรที่อธิษฐานแล้วเก็บไว้ฉะนั้น)
๒. มหาฎีกาขยายความ ไถยบริโภค และ อิณบริโภค ไว้ว่า อันปัจจัยทั้งหลายนั้น
พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงอนุญาตไว้ เพื่อภิกษุผู้ศีลในศาสนาของพระองค์หาใช่ทรงอนุญาตเพื่อ
คนทุศีลไม่ ฝ่ายทายกเล่า เขาบริจาคปัจจัย ก็เพื่อท่านผู้มีศีลเหมือนกัน หาใช่บริจาคเพื่อคน
ทุศีลด้วยไม่ ทั้งนี้ เพราะเขาหวังให้การกุศลของเขามีผลมาก ก็เพราะพะศาสดามิได้ทรงอนุญาต
ทายกก็มิได้บริจาคให้ ดังนี้ การบริโภคของภิกษุทุศีล จึงเป็นบริโภคโดยกิริยาแห่งขโมย คือ
บริโภคของที่เขาไม่ให้ เรียกว่า ไถยบริโภค
ส่วนภิกษุมีศีล แต่บริโภคปัจจัยมิได้พิจารณานั้น ทำให้ทักขิณาขาดความถึงพร้อมไป
ไม่เป็นอุภโตวิสุทธิ์ เพราะไม่วิสุทธิฝ่ายปฏิคาหก กรบริโภคของเธอจึงเป็นเหมือนหนี้เขา
บริโภค หมายความว่า เป็นหนี้ทักขิณาวิสุทธินั่นเอง เรียกว่า อิณบริโภค