ข้อความต้นฉบับในหน้า
๑ - หน้าที่ 61
ประโยค๘ - วิสุทธิมรรคแปล ภาค ๑ ตอน ๑ -
อีกนัยหนึ่ง เพราะเป็นการบดป่นความดีของคนอื่น
อืนแสวงหาลาภ เหมือน
บดคันธชาตหาของหอมฉะนั้น
[ ลาเภน ลาภ นิชิคึสนตานิเทศ]
พึงทราบอรรถาธิบายในนิเทศแห่ง ลาเภน ลาภ นิชิคึสนตา
ต่อไป การแสวงหา ชื่อว่า นิชิกสนตา คำว่า อิโต ลัทธ์ คือได้
แต่เรือนนี้ บทว่า อนุตร คือที่เรือนโน้น บทว่า เอฏฐิ ได้แก่
ความใฝ่หา บทว่า คเวฏฐิ ได้แก่การเสาะหา บทว่า ปริเยฏฐิ
ได้แก่การแสวงหา ก็ในนิเทศนี้ บัณฑิตพึงกล่าวเรื่องของภิกษุผู้ให้
ภิกษาที่ได้ๆ ตั้งแต่แรกแก่กุลทารกในสกุลนั้น ๆ (แล้วได้ปัจจัย
ตอบแทนเรื่อยมา) ในที่สุดได้ขี่รยาคูไป (เป็นนิทัสนะ) บทว่า
เอสนา เป็นต้น เป็นไวพจน์ของบทว่า เอฏฐิ เป็นต้นนั่นเอง เพราะ
เหตุนั้น พึงทราบโยชนาในบทเหล่านี้ว่า บทว่า เอฏฐิ คือ เอสนา
บทว่า คเวฏฐิ ก็คือ คเวสนา บทว่า ปริเยฏฐิ ก็คือ ปริเยสนา
ดังนี้
เป็นต้น.
ความที่กล่าวมานี้เป็นอรรถาธิบายแห่งบาปธรรมทั้งหลายมีกุหนา
บัดนี้พึงทราบว่า ในคำว่า เอวมาทีนญฺจ ปาปธมฺมานํ นั้น
ถือเอาบาปธรรมเป็นอเนก ที่ตรัสไว้ในพรหมชาลสูตร โดยนัยว่า
"อีกอย่างหนึ่ง เหมือนอย่างว่าสมณพราหมณ์ผู้เจริญพวกหนึ่ง
บริโภคโภชนะที่ทายกถวายด้วยศรัทธาแล้ว ย่อมเลี้ยงชีวิต โดย