ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยคต้น - พระจั้มปที่ถูกถอดแปล ภาค ๑ หน้า 36
เสียเถิด."
พราหมณ์ตอบว่า "นางผู้เจริญ ถ้าเราจะหาหมอมา เราจะ
ต้องใช้ข้าวขา หล่อช่างไม่ดูแลความปลอดภัยของเรา
(บ้าง)."
นางพราหมณ์ถาม "เมื่อเป็นอย่างนี้ ท่านจะทำอย่างไรเล่า?
พราหมณ์."
พราหมณ์ตอบว่า "ทรัพย์ของเราจะไม่ขาดไปได้อย่างใด เรา
จะทำอย่างนั้น."
พราหมณ์นั้นไปยังสำนักงานหมอแล้ว ถามว่า "พวกท่าน
วางยาขนานไหน ? แก่คนที่เป็นโรคชนิดโน้น."
ลำดับนั้น พวกหมอเบิกยาดังกล่าวที่ขังเลือกไม้เป็นต้น แก่
เขา. เขา (ไป) เอายาไปเป็นฉันที่พวกหมอบอกให้ฉันแล้ว ทำ
ยาให้แก่อาจารย์. เมื่อพราหมณ์ทำอยู่เช่นนั้นแผล โรคได้ (กำเริบ)
กล้าแล้ว, (จน) เข้าถึงความไม่มีใครที่จะเยียวยาได้. พราหมณ์
รู้ว่าตราพฤฒพลภาพแล้ว จึงหาหมอมากนึ่ง. หมอนั้น (มา)
ตรวจดูแล้ว จึงพูด (เล่า) ว่า "ข้ามเจ้านี้อยู่เองหนึ่ง ท่านจง
หาหมออื่นมาให้รักษาเถิด" ดังนั้นแล้ว บอกเลิกกับพราหมณ์แล้ว
ก็ลาไป.2
[ให้บุตรนอนที่ระเบียงเพราะกลัวคนเห็นสมบัติ]
พราหมณ์รู้เวลาว่าบุตรฉวนจะตายแล้วก็คิดว่า "เหล่านี้มา
1. ภุตวเดัน คำจำแนกและรางวัล. 2. นิทานิม ออกแล้ว.