พระฤษมปฏิฐานฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 18 : หน้า 20/217

ประโยค - พระ්ฤษมปฏิฐานฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 18 ทั้งหลายตั้งอยู่ในโอวาทของท่าน ครั้วจวนวันปราณา กิ๊บรสุธ พระอรหัตพร้อมด้วยปฏิญาณภิกษาทุก รูป [พากย์กุสไป่พระศาสดา] ก็แสดงออกหลายออกพระยาแล้ว อยากจะฝ่าวพระศาสดา จึง เรียนพระเกราะว่า “กระผมทั้งหลายอยากจะฝ่าวพระศาสดา ขอรับ.” พระเกราะได้ฟังคำของเธอทั้งหลายแล้วก็กล่าวว่า “เราเป็นคน ทุพพลภาพ และในระหว่างทาง ดงที่อบนิสงมิอยู่ เมื่อเราไป กับเธอทั้งหลาย จักพากันลำบากทั้งหมด จนไม่อาจเพื่ออันได้แม้ ภิภาระ เราจักส่งภิภาระเหล่านี้ไปเสียก่อน.” ลำดับนั้น ท่านจึงกล่าว กะเธอทั้งหลายว่า “ผู้มีอายุทั้งหลาย ท่านทั้งหลายไปก่อนเเกิด.” ก. ก็ท่านว่า ? ขอรับ. ข. ข้าพเจ็เป็นคนทุพพลภาพ และในระหว่างทาง ดงที่อุบลย์ สงมีอยู่ เมือข้าพเจ้าไปกันท่านทั้งหลาย จักพากันลำบากทั้งหมด ท่านทั้งหลายไปก่อนเเกิด. ค. อย่า ทำอย่างนี้เลย ขอรับ กระผมทั้งหลายจักไปพร้อมกันกับ ท่านทีเดียว. ฃ. “ท่านทั้งหลายอย่าชอบอย่างนั้นเลย, เมื่อเป็นอย่างนั้น ความไม่ผาสุกก็มีแก่ข้าเจ้า, น้องชายของข้าเจ้า เห็นท่านทั้งหลาย แล้ว คงจักถาม, เมื่อเช่นนั้น ท่านทั้งหลายพึงบอกความามกูของ ข้าพเจ้าเสร็จแล้วแก่เขา, เขาจงจัดส่งใคร ๆ มาสู่สำนักงานของข้าเจ้า, ข้าเจ้าจักไปกับเขา, ท่านทั้งหลายอย่าหวังพระทศพลและพระอสิฏิมหา-