ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธัมปทธุ์ถูกถามแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 38
หนึ่ง คิดว่า "สิริสมบัตินี้ เราได้ด้วยกรรมอะไรหนอ?" ดังนี้
แล้ว เล็งดูอยู่ ก็ทราบว่าได้ด้วยอิทธิเสน่ห์ในใจ คิดว่า "บิดา
ไม่หนอมาให้ประกอบยาให้แก่เรา เพราะทรงว่าพร่ะหมดไป
เดี๋ยวนี้ไปป่าช้า ร้องไห้อยู่ เรากำเขาให้ถึงองค์อัปลาก" ดังนี้
ด้วยความขัดเคืองในจิต ดักจับแสงตัวเหมือนมัจฉานุสมานพ
มาทำองค์ร้องไห้อยู่ในหีบป่าเช่า นี่นะ พรหมณ จักถามเขาว่า
"เจ้าเป็นใคร ? เขาจัดตอบ ฉันเป็นมัจฉานุลำพาม พูดของ
ท่าน."
พรหมณ. ท่านไปเกิดในภาพไหน ?
เทพบุตร. ในพดวกดงไส้
เมื่อพรหมณาถามว่า "เพราะทำกรรมอะไร ? จงจับบอกว่า
เขาเกิดเพราะจิตที่เสื่อมในใจเรา. ท่านจึงถามว่า "นี้
ชื่อว่า ความทำจิตให้เสื่อมในใจในพระองค์ (เท่านั้น) แล้วไปเกิด
สรรรค์ มีหรือ?" ที่นี้ เราจักตอบเขาว่า "ไม่มีใครอาจจะกำนด
ด้วยการนับได้ว่า มีประมาณเท่านั้นร้อย หรือเท่านั้นพัน หรือเท่า
นั้นแสน" ดังนี้แล้ว จักถามอีกาดในธรรมบท. ในกลางจบ
ความก็สงคราม จักมีกำลังร้อนประมาณแปลดำนี้สีผืน มุกธุลี
เทพพุทธ จักเป็นพระ โสดาบัน; ถึงทิณนุปพทรามหึก็เหมือนกัน.
อาศัยกุลบุตรนี้ ความบูชาธรรมเป็นอันมากจำศิ ด้วยประกาศนะนี้,
ในวันรุ่งขึ้น ทรงทำความปฏิบัติ (ชำระ) พระสรีระเสร็จแล้ว
อันกิษฐุสูคนุ่มใหญ่แว่วมแล้ว เสด็จเข้าไปสู่ร่งวัดดี เพื่อ