ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค 3 คำญี่ปุ่นพระมิมาปฏิรูป ยกศัพท์แปล ภาค 3 - หน้าที่ 1
คำญี่ปุ่นมาปฏิรูป
ยกศัพท์แปล ภาค 3
เรื่องบุตรนายโดมาดก์
๑. ๓/๑๙ ตั้งแต่ สุตา ตุ อามนตุวา อุปาสก ตุ เป็นต้นไป.
สุตา อ. พระศาสดา อามนตุวา ทรงเรียกแล้ว ติ โดมาดก- ปุตต์ ซึ่งบุตรของบุคคลผู้ซึ่งโดนัท วตุวา ตรัสแล้วว่า อุปาสก ก่อนอุปาสก ตุว อ. ท่าน มหาลกโก เป็นคนแก่ ปรินุกสรีร เป็นผู้มีสรีระอันแกร่งรอบแล้ว ปณทุบปลาสสกโล เป็นผู้เดินกับด้วยไปไม้ อันเหลือง ( อสี ) ย้อมเป็น คุลาสบาเขียว อ. วัดอัปดูลในทาง คือคุลส ปรโลกวามาย เพื่ออันไปสูโลก ณ เบืองหน้า นาคดี ย่อมไม่มี ตว แก่ท่าน ตุอ. ท่าน โกริ จงกระทำ ปรินุกชี ซึ่งก็เป็นที่ดัง เฉพาะ อดฺโน เพื่อดน ปณุติโต วา จงเป็นบัณฑิต มา พลโล ( พล ) จงอย่าเป็น เป็นคนพาล อติ ดั่งนี้ กินนุตโต เมื่อจะทรง กระทำ อนุโมทัง ซึ่งอ้อนอนุโมทนา อาสสิ ได้ทรงอธิษฐานแล้ว คาถา ซึ่งพระคาถา ท. อิมา เหล่านี้ว่า