ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค-คำที่พระระหม่อม ทูลพระบรมฯ ยกถวายแปลก ภาค ๑ - หน้าที่ 131
เป็นพระมหามนตรี อนิยม ผู้ไม่มีฤกษ์ (เหตูวา) เป็น
ยาติ ย่อมไป อิทธิ ดังนี้ ฯ
(อุตโต) อ. อรรถว่า เทวุ พุทธาคม อง อ้ืนเป็น
ด้วย (อิติ) ดังนี้ ตุฏฎ ปะกาสุ ในบทย. เหล่านี้หนา (ปทวุส)
แห่งหมวดสองแห่งบทว่า เทวา จ โสติฎี อิติ ดังนี้ ฯ
หิ ก็ สุตฎา อ. พระศากดาเกสรัส โสตสุตฯ๚อทติ
ซึ่งสถัตถุวิจิละอุดมถิฎิ อ. ทุตฺตา กระทำ เทวา พุทธนราราชาโน
ให้เป็นพระราชาผู้เป็นพระมหามนตรีองค์ อมิตฺตา คาถายในพระคาถานี้
อุตฺตโน ธมฺมิสุตระ ฯ เพราะความที่แห่งพระองค์ เป็นผู้ทรงเป็น
ใหญ่ในธรรมด้วย (อุตฺตโน) เทศนาวิจิตตสตยา ฯ เพราะความที่
แห่งพระองค์ เป็นผู้ทรงฉลาดในวิธีแห่งเทวานุด้วย ฯ
(วิสฺสโว) อ. วิจารหว่าว มคฺโค อ. หนทาง พุฒมานุรโต
อันเสื้อโครงที่วไปมาแล้ว สปุปฏิฺกิ อันดับไปกับด้วยภัคเพาะ
ทุปปฏิฺปุน อันบุคลคำเนินไปแล้วโดยมาร ได้อยูโรม นาม
ชื่อว่าหนทางอันเสื้อโครงที่วไปมาแล้ว วิจิตฺฉานุวรฺณปี แม้
อ. วิจินฺทนิวรณ์ เวยยุคม์ นาม ชื่อว่าเป็นเพียงดังวา หนทาง
อันเสื้อโครงที่วไปมาแล้ว ( สุตสฺ วิจิตฺฉานุวรฺณสตู) สติสตยา
เพราะความที่แห่งวิจิตฉานุวรฺณนี้เป็นเช่นกับ เตน เวยฤๅเมน ด้วย
หนทางอันเสื้อโครงที่วไปมาแล้วนั้น ฯ เวยยุคม์ อ. วิจิตฺฉา-
นิวรณ์เช่นกันด้วยหนทางอันเสื้อโครงที่วไปมาแล้วนั้น ปฐมฺ เป็น
ที่หา อุตสฺส นิวรณปญฺจความปญฺจลุดางส ะ แห่งหมวดขาแห่งวรรธนั่น อิติต๚
เพราะเหตุั้น ( ตำ) นิวรณปุญฺจกฯ อ. หมวดขาแห่งวรรธนั่น เวยฤๅคม-