พระธัมมปทุมิจากแปล ภาค 4 - หน้า 17 : หน้า 19/227

ประโยค - พระธัมมปทุมิจากแปล ภาค 4 - หน้า 17 ในภาพดาวดึงส์ ได้มีนามวาคมเทวบูชแล้ว เทวบูชเหล่านั้น เสวยทิพยสมบัติในภาพดาวดึงส์นั้น ในกาลแห่งพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ทรงพระนามว่า กัลสะ (มะ) เกิดในเรือนของกุณฑิมพ์ ในกรุง พาราณสี หัวหน้าช่างทองได้เป็นบุตรของกุณฑิมพ์ผู้หญิง ฝ่ายธรรยา ของเขา ก็ได้เป็นธิดาของกุณฑิมพ์ผู้ใหญ่เหมือนกัน. หญิงเหล่านั้น แม่ทั้งหมด ถึงความเจริญวัยแล้ว เมื่อจะไปสู่ครุภะ ก็ได้ไป สู่อรัญญะแห่งนั้นนั่นแล. [กุฎุมพีภิจกามมหาทาน] ต่อมาวันหนึ่ง เขาปวดร้อนการฟังธรรมในวิหาร. กุฎุมพี เหล่านั้นแม่ทั้งหมด ได้ยินว่า "พระศาสดา ทรงแสดงธรรม" ปรึกษา กันว่า "เราทั้งหลายจักฟังธรรม" แล้วได้ไปสู่พระหรณกัรธะ ใน ขณะนั้นเหล่านั้น เข้าไปสู่กลางวิหาร ฝนได้สังเกตแล้ว, บรรพ- ชิตทั้งหลายมีสามเมล็ดเป็นต้น ผู้ไม่บุกเบิกหรือเป็นญาติของชนเหล่า ใดมีอยู่ ชนเหล่านั้นก็เข้าไปสู่บริเวณของบรรพชิตเหล่านั้น. แต่ กุฎุมพีเหล่านั้นไม่อาจจะเข้าไปในที่ไหน ๆ ได้ เพราะความที่ลูกปะ หรือญาติที่ลูกปะนั้นไม่มี ได้ยืนอยู่กลางวิหารนันเอง. ลำดับนั้น กุฎุมพีเป็นหัวหน้า จึงกล่าวว่ากุฎุมพีผู้วิจารเหล่า นั่นว่า "ท่านทั้งหลาย จงอุทานอันนำเกลียดของพวกเรา, ธรรมคา กุฎุมพีทั้งหลาย ละอายด้วยเหตุมีประมาณเท่านี้ สมนควแล้ว." บริวาร. นาย พวกเราจะทำอย่างไรเล่า? กุฎุมพี. พวกเราถึงอาณานิกลย์นี้ เพราะไม่มีสถานที่ซึ่งมี