พระอธิษฐานทิฏฐิ: บทความว่าด้วยการบูชาและผลบุญ : หน้า 176/227

ประโคม – พระอธิษฐานทิฏฐิถูกแปล ภาค ๔ – หน้าที่ 174 ท่านที่ท่านชูชิญญอย่างที่เขาบอกกัน ให้แก่วโตยมาหาชนตั้งปี ย่อม ไม่ถึงแม่เพียงส่วน ๔ แห่งคฤหัสฉะนั้นที่เกิดขึ้นแทนทั้งหลาย ผู้ใหว ้ สาวของเราด้วยฤทธิ์ที่เถิดไช เมื่ออธิษฐานอุตส่าห์แสดงธรรม จึง ตรัสพระคาถานี้ว่า:- "ผู้บูชาบูญ พิฆุชายัญและทำบาบอย่างใด อย่างหนึ่งในโลก ตลอดปี , ท่านนั้นแม่ทั้งหมด ไม่ถึงส่วน ๔, การอภิวาในท่านผู้นำเนินตรง ประเสริฐสุด." [[แก้ครร]] บรรดาบทเหล่านั้น กล่าวว า ยงภิญจิ นี้ เป็นคำรวบถือไม่มี ส่วนเหลือ สำหรับ ยิงได้แก่ ท่านที่เราให้ว้ อำนาจอาริกาวามคลง เป็นต้น โดยมาก โปรแกรมได้แก่ ท่านเพื่อแจกที่เขาจัดแจงทำ และท่านที่เขาชื่อธรรมและผลของธรรมทำ. สองบทว่า สวิตอร ย่ อง ความว่า พึงให้ท่านมีประการ ดังกล่าวแล้ว, แก้โคลยมาหชน แม่ในอัตราลงล้าสน ตลอดปีนึ่งไม่มี ระหว่างเลย. กล่าวว่า ปฏิญญปฏโก ได้แก่ ผู้ปรารถนาบุญ. บทว่า อุตุคุตฺตส ุ ความว่า ในพระโสตถิ์บันทัน โดยที่สุดองค์ต่ำ ในพระ มินาวพ โดยที่สุดอย่างสูง. ดั่งนี้ เป็นคำที่พระศาสตราว่าไว้ว่า "ท่านนั้นทั้งหมด ไม่ถึง แม่ส่วนที่ 4 จากผลแห่งคุณเดดตน ของผู้ น้อมสรีระไว้ ด้วยจิต