ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธีมมาปฏิรูปกายแปล ภาค 5 - หน้า ที่ 49
เด็กนี้ถือปฏิสนธิในท้อง; เพราะฉะนั้นบุตรของฉัน จักมีชื่อว่า "หนูบันดิต" เกิด พระเฑาะห์ ได้ให้สลักขาบทุกหลายแล้ว. ก็ถึงแต่วันที่หนูบันดิตเกิดมา ความคิดเกิดขึ้นมาท่วมท้นของเขาว่า "เรา จักไม่ทำอธิษฐานของบุตรเรา." ในเวลาที่เขามีอายุได้ 1 ขวบ เขากล่าววะมารคาวว่า "ผมจักบอกรในสำนักพระเฑาะห์." นางกล่าวว่า "ได้ พ่อคุณ, แม้นก็ไว้แล้วอย่างนี้ว่า จำไม่ทำอธิษฐาน ศักดิ์ของเจ้า" ดังนี้แล้ว จึงเป็นนิมนต์พระเฑาะห์ให้มันแล้ว กล่าวว่่า "บ้านแต่ ท่านผู้เจริญ ท่านของท่าน อยากจะบวช, ฉันจักเด็กดีนี้ไว้หาร ในเวลาเย็น" ส่งพระเฑาะห์ไปแล้ว ให้หมูๆตื่นประตั้งฉัน กล่าวว่า " พวกท่านเจ้า จักทำสักการะที่ควรทำบุตรของข้าพเจ้า ในเวลา เป็นกุศลสั้น ๆ วันหนึ่งนี้ก็ย่อม" ดังนี้แล้ว ก็ให้ทำสักการะมากมาย พาหูบันดิตนี้ตนไปสู่วัดรา ได้บถวายแก่วพระเฑาะห์ว่า " ขอท่าน จงให้เด็กนี้บวชเถิด เจ้าข้า." พระเฑาะห์บอกความที่การบวชเป็นกิจ ทำได้ง่ายแล้ว, เมื่เด็กรับรองว่า " ผมจักทำนาโวทาของท่าน ขอรับ" จึงกล่าวว่า " ถ้อยอย่างนั้น จงมาเบิด" ชูผมให้เปียว แล้ว บอกอัญชำนัญมัวรู้ตน ให้บวชแล้ว. แม้มารนิมิตของ บันดิตสามเอนั้น อยู่ในวิหารนั้นเองสิ้น ° วัน ถวายทานแก่ ภิกษุสงฆ์ มีพระพุทธเจ้าเป็นประมุข ด้วยสรภาคะเพียงอย่างเดียว ในวันที่เจ็ด เวลาเย็น จึงได้ไปเรือน.
ในวันที่เป็ด พระเฑาะห์เมื่อจะไปถวายในบ้าน ทาสสามเอนั้น ไป ไม่ได้ไปกับภูฎก รู เพราะเหตุไร? เพราะว่า การหมัวรืวและ