ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระธรรมปิฎกฐิติผสมแปล ภาค ๔ - หน้าที่ 169
พระเทระกล่าวว่า "ท่านไม่รู้ทางแห่งพรหมโลกที่เดียว แม้
พวกอาจารย์ของท่านก็ไม่รู้ พระศาสดาองค์เดียวเท่านั้น ทรงรู้
มาแต่เกิด พรหมมา ฉันจึงทูลอาราธนให้พระองค์ทรงรับกองทัพแห่ง
พรหมโลกแก่นท่าน" ดังนี้แล้ว พพรหมมนั้นนำไปสู่สำนักของ
พระศาสดา ครบถ้วนจึงนั้นว่า "พรหมผู้นี้ กล่าวอย่างนี้ พระ
เจ้าข้า" แล้วครูบาอาจารย์ว่า "ติลลอหน่อ ขอพระองค์ทรงรับกองทางแห่ง
พรหมโลกแก่นพรหมนั่นนั้น" [พระศาสดาทรงแสดงธรรมโปรดพรหมนี]
พระศาสดาตรัสถามว่า "ได้ยินว่า อย่างนั้นหรือ? พรหมนี" เมื่อพรหมนีนี้กล่าวว่า "อย่างนั้น พระโคดมผู้เจริญ" จึงตรัสว่า
"พรหมนี การดูแลลูกของเราด้วยอิทธิอันเลื่องลือเพียงครูเดียว
หรือกรถาวอาทราดูแลก็เพียงพอทีเดียว มีผลมากแม้ว่าท่าน
ที่ท่านเมื่อให้อยู่อย่างนั้น ให้แล้วตั้ง ๑๐๐ ปี" เมื่ออัญเชิญสนธิแสดง
ธรรม จึงตรัสพระคาถานี้ว่า :-
"ผู้ใด พึงชำชองด้วยทรัพย์พันหนึ่งถูก ๆ เดือน
สิน ๑๐ ปี ส่วนการบูชานั้นแล ของผู้
ที่พึงบูชาท่านผู้มีตนอบรมแล้วคนเดียว แม้ครู
หนึ่ง ประเสริฐกว่าการบูชาของผูันน, การบูชา
สิน ๑๐๐ ปี จะประเสริฐอะไรแล"