ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค - พระอิ่มญาณทัศนาแปล ภาค ๔ - หน้าที่ 154
โจร. อะไร ๆ ไม่ได้เสียแตงดอก นางผู้เจริญ
ธิดาเศรษฐี. ก็มีราคีของฉัน โกรธท่านแลหรือ ?
โจร. ไม่โกรธ นางผู้เจริญ
ธิดาเศรษฐี. เมื่อเป็นเช่นนั้น นี่ชื่ออะไร ?
โจร. นางผู้เจริญ ฉันถูกจับนำไปวันนั้น บนบนไรต่อ เทวาดผู้ติดอยู่ที่ฐานะโจรได้ชีวิตแล้ว แม้หย่อนใด้ฉันด้วยอนามภาพแห่งเทวาดนั้นเหมือนกัน นางผู้เจริญ ฉันคิดว่า " ฉันตั้งพลิกธรรมมั่นไว้ต่อเทพดา."
ธิดาเศรษฐี. นาย อย่าคิดเลย ดิฉันจักทำพลิกธรรม, ท่านจงบอก, ต้องการอะไร ?
โจร. ต้องการข้าวเปลือกขาวชนิดนี้นี้น้อย และดอกไม้มีขาวดอกเป็นที่ ๕.
ธิดาเศรษฐี. ดีละ นาย. ดีฉันจั Cupแจง
ธิดาเศรษฐีนี้นจัดแจงพลิกธรรมทุกอย่างแล้ว จึงกล่าวว่า " มาเกิด นาย, เรายปกัน."
โจร. นางผู้เจริญ ถ่อยนั้นนหล่อให้พวกญาติของหล่อนกลับเสีย ถือเอาผ้และเครื่องประดับที่มีค่ามาแล้วจงดแต่งตัว, เราจักหัวเราะเล่นพลางเดินไปอย่างสบาย.
นางได้กระทำอย่างนั้นแล้ว, ทีนี้ ในเวลาถึงเชิงเขา โจรนั้นกล่าวนางว่า " นางผู้เจริญ เบื้องหน้านี้ เราจากไปกัน ๒ คน,
๑. พลิกมุข ปฏิสสูติญาณ รับซึ่งพลิธรรม คือ การบวงสรวง.