พระธัมมปทุติฉบับแปล ภาค ๔ - เรื่องพราหมณ์ผู้เป็นหลานของพระสารีบุตรเถระ : หน้า 173/227

ประโยค - พระธัมมปทุติฉบับแปล ภาค ๔ - หน้าที่ 171 ๘. เรื่องพราหมณ์ผู้เป็นหลานของพระสารีบุตรเถระ [๒๖] [ข้อความเบื้องต้น] พระศาสดามีประทับอยู่ในพระเวววัน ทรงประชรณหลานของพระสารีบุตรเถระ ตรัสพระธรรมเทศนาว่า "โย จ วัสสดี ชนฺตุ" [พระเถระพาหลานไปฝ่าพระศาสดา] ความพิสดารว่า พระเถระเข้าไปหาท่านแล้วถามว่า "พราหมณ์ เธอทำสุดหรือ ?" พราหมณ์. อย่างนั้น ขอบริ พระเถระ. ทำฤๅล่ะอะไร ? พราหมณ์. สัตว์เลี้ยงตัวหนึ่งแล้วบ่ารเธอไฟพุ ฯ ฯ เดือน. พระเถระ. ทำอย่างนั้น เพื่ออะไร ? พราหมณ์. เข่าว่า นั่นเป็นทางแห่งพรหมโลก. พระเถระ. ใคร ว่าอย่างนั้น ? พราหมณ์. พวกอาจารย์ของกระผม ขอบริ. พระเถระ. กล่าวว่า "เธอไม่รู้ทางแห่งพรหมโลกเลย เมฆวก อาจารย์ของเธอไม่รู้ มาดิผิด เราไปล่านของพระศาสดา" ดังนี้แล้ว นำหลานนั้นไปสู่สำนักของพระศาสดา ทูลเรื่องนั้นแล้ว กราบทูลว่า "พระเจ้าข้า ขอยพระองค์ทราบทางแห่งพรหมโลกแก่พราหมณ์นี้." * พระมหาไพรีป ป.ธ.๕ วัดนวรัตนวิหาร แปล