ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโคม - ตลอดสนับปาสำหรับ อรรถคาถาวินัย มหาวรร ตอน 2 - หน้าที่ 259
สองบทว่า เทวด สุทธามุตติ มีความว่า ท่านผู้มีอายุเอนอ้าย
คุณมาตรว่าศรัทธาแล้ว ๆ ปราศจากปฏิวธ คือไม่อ็อีประนอมด้วย
ปัญญาเครื่องตรัสรู้
บทว่า ปฏิอย ได้แก้ เจริญด้วยทางชำชัก
บทว่า วิราตคุตตม ได้แก้ เป็นผู้ตรัสรู้พระอรหัตตามคำที่กล่าวคือ
เนกขัมมะแล้วดำรงอยู่ เพราะจะเป็นกิเลสไปปราศจากแล้วด้วยตรัสรู้
มรรคันนอง อธิษฐานว่า อยู่ด้วยธรรมสำหรับอยู่คือสมบัติ คือเป็นผู
มีใจอ่อนโยนในผลสมบัตินั้น ๆ แม้ในบทที่เหลือ ก็เหมือนกัน
บทว่า อาถกกภิสิโลก ได้แก้ ความได้ใจในสิ่งหนึ่ง ความ
ที่ปัญญาสามัคคีแห่งนั้นแกล้งทำดีต่อหนึ่ง ความกล่าวเย็นออกนึง
บทว่า นิทามยมโนะ ได้แก้ ต้องการ คือปรารถนา
บทว่า ปสุวาทาธมฺมโณ มีความว่า พยาธิอรหอดอย่างนี้ว่ะ
“ข้าพเจ้านับไปในวิโก”
บทว่า สีลาพุทธปรามาส ได้แก้ สักว่าความดีคืออิสิลและพรต
บทว่า สารโ ค ปัจฉามุโน ได้แก่ ทราบอยู่โดยความ
เป็นแก่นสาร
บทว่า อุทยาปุญญาธมฺมโณ มีความว่า พยาธิอรหอดซึ่งหา
ความเมียยมยื่นมิได้ เนื้อความในวารทั้งปวง พึงทราบโดยนัน้
บทว่า ฏูลา ได้แก้ มีกำลัง
หลายบทว่า เนวสูฏ จิตตุ ปริยทิญฺญติ มีความว่า อารมณ์
เหล่านัน ไม่สามารถจะยึดจิตของพระนิพนธ์นั้นอยู่ได้