ข้อความต้นฉบับในหน้า
отсутствии занятий
ไม่มีภาพ ควรในจิตวิตก. รสสื่ออย่างเหล่านี้ อันพระผู้มีพระภาค
เมื่อทรงอนุญาตนำปนะ ได้รวมอนุญาตไว้ด้วยประการอันนี้แล้ว
ว่า ด้วยผักและแปง
[๒๐๔] เรื่องแห่งมัลละชื่อโร ชัดเจนแล้วทั้งนั้น
บรรดาบทเหล่านั้น สองท่าน สฑุพญา ทาท ได้แก่ ผัก
ชนิดในชนิดหนึ่ง ซึ่งทอดด้วยเนยใสเป็นต้นก็ดี ไม่ได้ทอดก็ดี
บ่าว่า ปฐมอาญน์ ได้แก๋ ของอาเส็งที่แล้วด้วยแปง
ได้บว่า เขาโรชะให้ดักแตงของทั้งสองอย่างนี้ สินทรัพย์ไปแสนหนึ่ง
สองบทว่า สงครู อนุตฺต มีความว่า ได้ทำบ้องกัน
หลายบทว่า อุพาคร โณ ต เต อิติ มีความว่า การต้อนรับ
พระผูมีพระภาคองค์นี้ เป็นอิติเเละ
หลายบทว่า นาหี คณุต อนุตฺต พฤกษโติ มีความว่า
เจ้าโรชะนั้น แสดงว่า “เราได้มาที่ยังด้วยความเสื่อมไสและความ
บ่นอือมาก ซึ่งเป็นไปในพระพุทธเจ้ามเป็นต้นฉันใด”
[เรื่องกิฏิยคเณเป็นช้างโคนผม]
บทว่า มญฺชุกา ได้แก่ เป็นผู้มฺถ้อยคำไว้เพราะว่า
บทว่า ปฤกิทตฺสปฺา มีความว่า เป็นผู้ลงพร้อมด้วยไหว
พรินในศิลปะของตน
บทว่า ทุกา ได้แก่ เป็นผู้ลายหรือเป็นผู้ไม่เกี่ยวกัน
บทว่า ปรโยทตกิปา ได้แก่ ผู้มีศิลปะในไทยมีได้