ข้อความต้นฉบับในหน้า
การทําทานทั้งปวง การรักษาศีลโดยบริบูรณ์บริสุทธิ์ การฝึกตน
ให้รู้จักสำรวมอินทรีย์อย่างดีเลิศก็ตาม ย่อมไม่ได้บุญ
คำตอบเช่นนี้ ย่อมไม่เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าอชาต
ศัตรู เพราะพระองค์ย่อมทรงมีพระปรีชารู้เท่าทันว่า ครูบูรณ
กัสสปพยายามประจบสอพลอ จึงทูลตอบแบบเอาพระทัยเช่น
นั้น เพื่อทำให้พระองค์ทรงเข้าพระทัยว่า การปลงพระชนม์ชีพ
พระราชบิดาของพระองค์ที่ผ่านมาแล้วนั้น ไม่มีบาป แต่พระ
เจ้าอชาตศัตรูทรงประจักษ์แจ้งในพระทัยดีว่า ได้ก่อกรรม
ทำบาปอย่างใหญ่หลวงไว้ เพราะกำลังทนทุกข์ทรมาน จนไม่
สามารถจะบรรทมหลับได้เลย ทั้ง ๆ ที่ไม่ทรงพอพระทัยคำตอบ
นั้น แต่ด้วยทรงเป็นกษัตริย์ต้องมีหน้าที่ให้การปกป้องคุ้มครอง
ๆ
โดยธรรมต่อนักบวชในพระราชอาณาจักร ไม่ทรงปรารถนาจะ
รุกรานนักบวช พระเจ้าอชาตศัตรูจึงทรงข่มความรู้สึกไว้ ไม่ทรง
แสดงว่าพอพระทัยหรือคัดค้านโต้แย้งประการใด ๆ แล้วเสด็จ
ลาจากมา
ครั้งที่สอง พระเจ้าอชาตศัตรูเสด็จไปถามเรื่องสามัญญ
ผลนี้กับครูมักขลิโคสาล ก็ได้รับคำตอบไม่ตรงคำถามอีก โดย
ครูมักขลิโคสาลกล่าวร่ายคำสอนในลัทธิความเชื่อของตนอย่างยืด
๗๐