ข้อความต้นฉบับในหน้า
9
ט
ได้ดังนี้จึงปลงผมและหนวด นุ่งห่มผ้ากาสาวพัสตร์ออกบวชเป็น
บรรพชิต เป็นผู้สํารวมกาย สํารวมวาจา สํารวมใจ สันโดษด้วย
ความมีเพียงอาหารและผ้าปิดกายเป็นอย่างยิ่ง ยินดียิ่งในความ
สงัด เมื่อมหาบพิตรได้ทรงทราบเรื่องบุรุษผู้นี้ จะทรงมีบัญชาให้
เขากลับมาเป็นข้าทาสของพระองค์อีกหรือไม่อย่างใด”
พระเจ้าอชาตศัตรูจึงทูลปฏิเสธว่า “จะเป็นเช่นนั้นไม่ได้
เลยพระเจ้าข้า อันที่จริงหม่อมฉันเสียอีกควรจะไหว้เขา ควรจะ
ลุกรับเขา ควรจะเชื้อเชิญเขาให้นั่ง ควรจะบำรุงเขาด้วยจีวร
๒
บิณฑบาต เสนาสนะ คิลานปัจจัย” เภสัชบริขาร ควรจะจัดการ
รักษาป้องกันคุ้มครองเขาอย่างเป็นธรรม”
จากค่าตอบของพระเจ้าอชาตศัตรูนี้ จะเห็นได้ว่าพระองค์
ได้ทรงประจักษ์แก่พระทัยของพระองค์เองแล้วว่า ผลดีของ
การบวชเป็นสมณะในขั้นต้นก็คือ “การยกสถานภาพของผู้บวช
ให้สูงขึ้นจากฐานะเดิม” นั่นคือ แม้จะเป็นเพียงทาสหรือกรรมกร
ซึ่งอยู่ในวรรณะศูทรอันเป็นวรรณะที่ต่ำต้อยที่สุดในสังคม แต่
สามัญญผลสูตร ที. ส. ๙/๑๐๐/๓๘
คิลานปัจจัย ได้แก่ ปัจจัยสําหรับคนไข้
๘๙