ธรรมกายสูตร ภาษาอัสสกฤต : หน้า 74/278

17. ธรรมกายสูตร ภาษาอัสสกฤต พบในบริเวณ เทอร์ฟานโอเอซิส (Turfan Oasis) ยังไม่มีรายละเอียดมากนัก เนื้อหาพระสูตรกล่าวถึงธรรมะที่ส่วนเกี่ยวข้องกับการตรัสรู้ธรรม ลักษณะคัลลายธรรมในธรรมกายสูตร และแนะนำให้ทำอนุสูตรทั้งสาม คือ พุทธารสูตร ธรรมานสูตร และสังฆานสูตร ในพระพุทธคุณกล่าวโดยสรุปในตอนท้ายนี้มีข้อความว่า “พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทั้งหลาย เปรียบดังเม็ดทรายในแม่น้ำคงคา ทรงมีพระลักษณะพิเศษเฉพาะพระสัมมาสัมพุทธเจ้าที่เหมือนกันทุกพระองค์และทรงตรัสรู้แล้ว ได้ทรงบรรลุพระสัมพัญญุตญาณ” ความเข้าใจที่ว่าพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทั้งหลาย เปรียบดังเม็ดทรายในแม่น้ำคงคา (มีจำนวนมาก) ซึ่ง (คือ ลักษณะมหาปุรุษ) และว่าพระพุทธเจ้า ทุกพระองค์ตรงมีลักษณะเหมือนกันแตกต่างจากคนทั่วไปในตรรกนัยความเข้าใจในวิชชาธรรมกาย จะเห็นได้ว่า ในคัมภีร์ทั้งหมดนี้ มีทั้งเนื้อหาที่ลดคล่องและแตกต่างกับพระมหากตพุทธมหานิยม ซึ่งในคัมภีร์นี้ริ่งยานและหยานาน ที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งคือ บนปกหน้าและปกหลังของคัมภีร์ วิวรฉฉกิจสูตร หรือ วัชรเจนทิกา ปรัชญาปรามิตา ที่เขียนในภาษาไดทานโบราณและค้นพบที่ใตนทางตอนใต้ของเอเชียกลาง มีภาพองค์พระปางสมาธิ นั่งอยู่ภายในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นอีกกายหนึ่งที่ใหญ่กว่า ภายในโกลนสองชั้นดังที่ได้นำมาแสดงแล้ว