คัมภีร์ปรินามิติและวิวัฒนาการของปรัชญา : หน้า 98/278

คัมภีร์ในกลุ่มของปริญญาปรินามิติ16 ถือเป็นคัมภีร์ที่มีความเก่าแก่มาก น่าจะเกิดขึ้นระหว่าง พ.ศ. 400 - 600 ซึ่งเป็นช่วงปลุกระแสปรัชญาปรินามิติ หลังจากนั้นก็มีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องมากว่าพันปี17 2. อัฐฐานสรภา คัมภีร์ที่เป็นที่รู้จักในยุคนี้คือคัมภีร์ปรัชญาปรินามิตาที่มีจำนวนแปลพันโคลงเรียกกันโดยชื่อคือ อัฐสาฎาสริษกา (Āştasahasrika Prajñāparamita; 8000 lines) ถือว่าเก่าแก่ที่สุด คัมภีร์นี้มีกร่าวถึงกายธรรม (Dharma Bodies) และการกล่าวถึง “ตกถต” ว่า “ (เรา) อาจเห็นตกตด้วย รูปภายธรรมภาย (ทั้งปวง) คือตถต (ทั้งปวง) และธรรมชาติแท้ของธรรม (ทั้งปวง) 16 คัมภีร์ในกลุ่มปรินามิรัตภา (Prajñāparamita) ซึ่งนำมากล่าวอ้างในงานวิจัยนี้ประกอบไปด้วย Abhisamayḻāmakāra upadeśā sastram (versified summary: 3rd phase) Āştasāhasrikā Prajñāparamita (8000 lines: 1st phase) Āştadāsāsāhasrikā Prajñāparamita (18000 lines: 2nd phase) Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñāparamita (25000 lines: 2nd phase) Vajracchedikā Prajñāparamita (300 lines: 3rd phase) 17 Edward Conze 1978: 1