ข้อความต้นฉบับในหน้า
มารดาบิดาผู้เป็นทิศเบื้องหน้าบุตรบำรุงโดยหน้าที่ 5 ประการนี้แล ย่อมอนุเคราะห์บุตรด้วยหน้าที่
5 ประการ คือ
1. ห้ามไม่ให้ทำความชั่ว
2. ให้ตั้งอยู่ในความดี
3. ให้ศึกษาศิลปวิทยา
4. หาภรรยา (สามี) ที่สมควรให้
5. มอบทรัพย์สมบัติให้ในเวลาอันสมควร
คหบดีบุตร มารดาบิดาผู้เป็นทิศเบื้องหน้า บุตรบำรุงโดยหน้าที่ 5 ประการนี้แล ย่อม
อนุเคราะห์บุตรด้วยหน้าที่ 5 ประการนี้ ทิศเบื้องหน้านั้นเป็นอันชื่อว่าบุตรได้ปิดป้อง ทำให้เกษมปลอดภัย
แล้ว ด้วยประการฉะนั้น
อธิบายความ : ไม่ว่าบุตรได้เรียนรู้อริยวินัยมาจากพ่อแม่ หรือจากใครก็ตาม แต่เมื่อ
สามารถปฏิบัติอริยวินัย ตามหน้าที่อันพึงปฏิบัติต่อทิศเบื้องหน้า 5 ประการ ได้สมบูรณ์ และ
พ่อแม่ก็ได้ปฏิบัติอริยวินัย ตามหน้าที่ของทิศเบื้องหน้า 5 ประการ อย่างสมบูรณ์ คือ
1. ทั้งสองฝ่ายต่างบำเพ็ญตนเป็นมิตรแท้ต่อกัน อย่างสมบูรณ์ตามอริยวินัย
2. ทั้งสองฝ่ายต่างเพิ่มพูนสัมมาทิฏฐิยิ่งขึ้น และกำจัดมิจฉาทิฏฐิให้ลดน้อยถอยลงไป
ได้ระดับหนึ่ง
3. ความสำนึกรับผิดชอบทั้งต่อตนเอง สังคม ศีลธรรมทางเศรษฐกิจ และทิศเบื้อง
หน้าก็เพิ่มพูนมั่นคงยิ่งขึ้น
เมื่อเป็นเช่นนี้ภัยใดๆ ย่อมไม่เกิดจากบุตรกล้ำกรายไปสู่ทิศเบื้องหน้า และภัยใดๆ ย่อม
ไม่เกิดจากทิศเบื้องหน้ากล้ำกรายไปถึงบุตร เพราะต่างฝ่ายต่างปราศจากบาปกรรม 14
ประการนั่นเอง ทั้งสองฝ่ายจึงมีแต่ความสุขความเจริญเพียงอย่างเดียว บุตรเองก็ได้ชื่อว่า
ปิดป้องทิศเบื้องหน้าเรียบร้อยแล้ว
[268] คหบดีบุตร ศิษย์พึงบำรุงอาจารย์ผู้เป็นทิศเบื้องขวาโดยหน้าที่ 5 ประการ คือ
1. ลุกขึ้นยืนรับ
2. เข้าไปคอยรับใช้
270 DOU สูตรสำเร็จ การพัฒนาสังคมโลก