ความรักในตำนาน: พระเจ้าเทวและนางกาลี : หน้า 73/278

ประโยค - อันตราคารรมนาบแปล - หน้าที่ 70 ก่อนี้เนื้อ ถึงต้นไทรใหญ่มؤหนึ่งใกล้อาสรรณของอัครลักษณ์ปกษม กลึงจับ ที่นั่น พระเทวีทรงส่งเสียงและปรงพระหัตถ์ นกตกใจบ่นหนีไป ก็ัง พระเวริ์ไว้ที่ต้นไทรใหญ่นั้น อยู่บนพระโอารสในพระรัอกรองพระนางก็ ประสุติ มัชฌิมานึกเกิดรู้กับอัลลักษณ์ปลาบ และตกเป็นภาระของ ดาบสนัน ด้วยเดชวิชาแห่งดาบ ส่งพระโอารสที่ประสูนี้นามครอง นคร โกลัมพี แทนพระเจ้ปรัษปะผู้สวรรค์แล้ว พระโอารสนั้นทรง พระนามว่าพระเจ้าเทว. สมัครนั้น เกิดข่าวแพร่ขึ้นนี้แกล้วอัลลักษณ์ปะ ยังมีรอยสามผู้ก จนอีกคู่หนึ่ง ภรรยาชื่อนางกาลี สามชื่อนางกดุหลีกะ ออกไปอาศัย อยู่ในนครโกลัมพีในสมุขแห่งนายนิโบล นายโกฎหลิกะตายเกิดเป็นสุขัล อยู่ในสมุขนั้น ส่วรภษยาขาดเป็นข่าวอู่ในสมุขนั้น ต่างได้อาศัยพระ ปิ่งแตกพุทธเจ้า ทำบุญไว้ด้วยกัน โดยกล่ำไป ๆ ผลบุญสังเข โกฎหลิกะมาเกิดเป็นลูกเลี้ยงของเศรษฐีในนคร โกลัมพี แต่เศรษฐีไม่ รักใคร คิดมาถือประการต่าง ๆ ก็ไม่เป็นการสำเร็จเพราะผลบุญกันไว้ นางกาลีเล่า เวียนมา ๆ ก็มาเกิดเป็นลูกสาวเศรษฐีผู้หลายกับเศรษฐีสุกล นั้น ต่อมาเขาทั้ง 2 ก็พบกันอีก ลูกสาวเศรษฐีเพียงแต่ได้ชื่อว่าลูกเลี้ยง เศรษฐีกลั่นเข้าเท่านั้น ก็เสียชำราวสรรพางกาย ด้วยอำนาจแห่ง ความรักเป็นอย่างยิ่ง เพราะเขาเคยเป็นคู่สร้างกันมา เพราะเหตุนัน สมเด็จพระบรมศาสดาจึงได้สร้าาอเหตุแห่งความรักไว้โดยน้อยอย่างนี้ว่า :-