ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประโยค ๑ - อันตราคาธรรมบทแปล - หน้าที่ 143
เว้นแต่พระมหาสิงห์ของพระราชาองค์สุดท้าย เพราะกำลังทรงพระกรรณ
นอกจากนั้นมาเพื่อคิรกรรมทั้งหมด ฝ่ายเทพารักษ์สงผู้สูงอยู่ที่นั่น
ร้อนใจว่า ตนถูกชั่วว่าเป็นผู้บำดา และกิริยาแห่งหลายอาวุธ
จึงเกี่ยวขอความช่วยเหลือด้วยเทวาคำใหญ่จนถึงวัตถุเทพวราช
ให้กิริยอันหลายรอดพันจากการสำเร็จโทษ ได้อาจจากว่าศัก-
เทวราชแล้วกลับมา สำแดงตนออกจากดินไม้ นหลี่ไปเสียเถาะพระ
พักตรักษ์ของนั่นงั้น นำเธอเห็น จึงว่าจำว่าทำคิรกรรม
ในจึงหิรีไปเสีย เทพารักษ์ปรับโทษว่า ท้าวเธอกล่าวมาสูดา เวน
พระมหสิงค์เสียงดังหนึ่ง ให้ไปนำมา พระเหลือดังนั้น (คือที่กลับชาติ
มามีพระนางมัลลิกาเทวี่) เสด็จมาแล้วทรงแสดงอาการบ้าง
ตรัสบ้าง ให้พระมหากษัตริย์คลายชื่อความศักดิ์สิทธิ์แล้ว ทรงกันแสง
ทรงพระสรวล ถูกพระมหากษัตริย์ส่งสัญญาณ จงทูลแลกให้ทั่ว
เธอเลิกพิธีคิรกรรมได้ ด้วยอ้างนิยายดังนี้ :-
ในอดีตชาติ หมอมนต์เกิดเป็นกุลิทิตยาอยู่กับสามี วันหนึ่ง
สาหายของสามีมา หาเนื้อทับกับข้าวไม่ได้ ต้องฆ่าและลงตัวหนึ่ง
เพื่อทำอาหาร สิ้นชีดแล้วไปไม่อยู่ในนา พันจากนั้นแล้ว
เพราะผลกรรมยังเหลืออยู่ ต้องถูกคัดศระบันจำนวนเส้นบน
ของแกะ หมอฉันพันรวมมาได้ดีใจว่าหัวเราะ ครั้นนหวมนึกถึง
พระองค์ ผู้อ่านคนนี้ เมื่อไร้พรหมนกุฎี ร่วมภพจึงร้องไห้ ครั้น
แล้วว่าสถานว่า:-