ประโยค 3 - อันดับอาธรรมบทแปล : หน้า 117/278

ประโยค 3 - อันดับอาธรรมบทแปล - หน้า ที่ 114 คนให้เหมือนอิสิสทร์รฐงาม ปลอดภัยในบ้านของอิสิสทร์รฐงาม ใน คราวที่ตัวอิสิสทร์รฐงามจริง ๆ ออกจากบำบุกุยา อยู่ที่สุขุมพุ่มไม้ นั้น แล้วส่งให้เจ้าของทรัพย์อย่างนั้น ๆ ออกเป็นทาน ความมีเลื่อมล่อไ ปถึงตัว อิสิสทร์รฐงาม เรายึดกลับมา เลยเข้าบ้านไม่ได้ กลับถูกว่าถึงตัวเป็นคน ปลอมเสียอีก ถูกคนในบ้าน็ดเสียแยะ เขาเสียใจ จึงไปฝากพระเจ้าพราณสี ขอพระบารมีเป็นที่พึ่ง และเล่าเรื่องถอยว่าเป็นอย่างนั้น ๆ ทั่วเธอ ก็รับส่งให้ทัว่มาทั้ง 2 ฝ่าย คือทั้งฝ่ายอิสิสทร์รฐงามและทั้งฝ่ายปลอม เขา ทั้ง 2 มีรูปร่างเหมือนกันเป็นบ่อย คือเป็นคนกระจอกก็เหมือนกันเป็นต้น ทว่าเธอถลายยมคนหนทาง ไม่รู้จะชำระกันอย่างไร ให้คนคู่เคลนสินสม ของเบาบั๊ก ทีมีไม่ถูกเพราะเหมือนกัน และต่างคนต่างก็อ้างว่าเป็นอิสิสทร์รฐงาม ศัตรูคู่ ตัวอิสิสทร์รฐงาม อ้างว่าช่างกล้ารู้จักเขา เพราะ ช่างกล้าคัดคนของเขาอยู่เสมอ มันก็รชะของเขา ช่างกลอกดเห็น จึงเกิดลำบากคนั้น ครั้นลำบากร่องรอยต่างคนต่างก็มีบนศรีษะด้วยกัน ทั้งคู่ ช่างกลอกก็เลยบาปปัญญา ไม่ทราบว่าใครคนไหนเป็นตัวอิสิสทร์รฐงาม จึงได้กรมาทูลพระเจ้าพราณสีว่า ๑๒๐ อุโธ ชุบา อุโธ คุณี กระวยทั้ง 2 คน ข้องทัง 2 คน อุโธ วิสหนจกบูม นัยัตเหล่าทั้ง 2 คน อุโธนุ ปีโพ สีสด มีใบบนศรีษะทั้ง 2 คน นาห ชามิน อิสิสทร์รฐงาม น้ำพระพุทธเจ้า ไม่ทราบว่าคน ไหนเป็นอิสิสทร์รฐงาม ๑๓๐. ธิม. ๓/๓๓. ชา. ๒/๒๖