ข้อความต้นฉบับในหน้า
ธรรมะเพื่อประชา
สละชีวิตเพื่อพ่อ
๔๐
บนบ่าข้างซ้าย แล้วปรนนิบัติเลี้ยงดูท่านทั้งสองอย่างดี ให้ท่าน
ถ่ายอุจจาระ ปัสสาวะลงบนบ่าทั้งสองข้าง ถึงจะบำรุงท่านอยู่
เช่นนี้ตลอดหนึ่งร้อยปี
จนกระทั่งบิดามารดาละจากโลกไป ก็ยัง
ไม่อาจจะทดแทนพระคุณของท่านได้หมดสิ้น”
นักปราชญ์จึงกล่าวว่า “แม้จะเอาภูเขาสิเนรุมาแทน
ปากกา เอาน้ำในมหาสมุทรทั้งสี่แทนน้ำหมึก เอาแผ่นฟ้ามา
แทนกระดาษ แล้วเขียนพรรณนาพระคุณของบิดามารดา
พยายามเขียนไปจนกระทั่งภูเขาสิเนรุสึก น้ำในมหาสมุทร
เหือดแห้งหายไป แผ่นฟ้าอันกว้างใหญ่ไม่มีที่ว่างเหลืออยู่เลย
แม้กระนั้นก็ยังไม่อาจจะเขียนพรรณนาพระคุณของบิดามารดา
ได้หมดสิ้น”
บัณฑิตทั้งหลาย เมื่อพิจารณาเห็นพระคุณของท่านแล้ว
จึงหาโอกาสตอบแทนพระคุณท่านอยู่เสมอ แม้จะต้องเอาชีวิต
เข้าแลกก็ยอม ผู้รู้กล่าวว่า “บุคคลผู้รู้อุปการะที่ผู้อื่นกระทำแล้ว
และกระทำตอบแทน เรียกว่าเป็นบุคคลผู้มีความกตัญญูกตเวที
ที่หาได้ยากในโลก” เหมือนดังเรื่องในอดีตชาติของพระสัมมา-
สัมพุทธเจ้าที่มีมาในชัยทิสชาดกว่า
*ครั้งนั้น พระโพธิสัตว์ได้บังเกิดเป็นพระราชโอรสของ
*มก. ชัยทิสชาดก เล่ม ๖๑ หน้า ๓๔๐