ข้อความต้นฉบับในหน้า
ประกายฅา - พระอิฐมปัจฉากลบทแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 61
"ไม่รับโคกพ่อ."
ผู้รับจ้าง เพราะเหตุไร?
คนทั้งหลาย ในเรือนนี้ เขาไม่หุงอาหารในวันอุโบสถ
ทั้งหลาย, คนทุกคน ย้อมเป็นผู้กันอูโบสถ โดยที่สุด เด็กแม้ผู้ยัง
ดื่มนม ท่านมหาเศรษฐี ก็ให้บ่าวขา ให้ใส่องมีรสหวาน ๔ ชนิด
ลงในปาก ทำให้บ่าวรักษาอูโบสถแล้ว, เมื่อประทิปซึ่งระคนด้วย
น้ำมันหอม ส่วนนุ่น เด็กเล็กและเด็กใหญ่ทั้งหลายไปสุ่ท่านแล้ว
ยอมสายขยายอาการ ๑๒; แต่ว่า พวกเรามได้ทำสัจไว้ เพื่อขนออก
ความวันนี้เป็นวันอุโบสถแก่ท่าน, เพราะเหตุนี้ พวกเราจึงงูข้าว
ไว้เพื่อท่านคนเดียว, ท่านจงรับประทานอาหารนั้นเถิด.
ผู้รับจ้าง ถ้าการที่เรเป็นผู้กันอูโบสถในวันนี้ ย่อมควรใช่
แม้เราจะกินเป็นผู้กันอูโบสถ.
คนทั้งหลาย เศรฐฐีอุรูเรื่องนี้.
ผู้รับจ้าง ถ้าเช่นนั้น ขอพวกท่านจงถามเศรฐฐีนี้.
คนเหล่านั้น ไปถามเศรฐฐีแล้ว. เศรฐฐีนี้ กล่าวอย่างนี้ว่า
"ขายั้น ไม่รับโคกในวันนี้ มัวปลุกแล้ว อธิษฐานของคู่ โบสถ
ทั้งหลาย จักได้อุโบสถกรรมถึงหนึ่ง" ฝ่ายคนรับจ้าง ฟังคำนี้
ได้กระทำตามนั้นแล้ว. เมื่อเขาหิวโหยแล้ว เพราะทำงานตลอดทั้งวัน
ลมกำเริบแล้วในสรรเสิร, เขาเอาช็อกผักท้อง จึงที่ปลายชื่ออแล้ว
กลังลืออยู่. เศรฐฐี สัตบประพฤติแห่งนี้นั้น มีคนถือลมพลัง ให้
๑๐. คือ เนยใส เนยข้น น้ำผึ้ง น้ำอ้อย.